Vertaling van "allebei binnen " (Nederlands → Duits) :

Deze beze bezienswaardigheden kunnen worden gevonden aan de weg N71. De Killarney Racecourse en de INEC zijn allebei binnen 10 minuten lopen van de accommodatie te bereiken.
Die Pferderennbahn Killarney und das INEC erreichen Sie jeweils nach 10 Gehminuten.

De dichtstbijzijnde kabelbaan ligt op 2 km afstand en Scuol en Landeck kunnen allebei binnen 40 minuten met de auto worden bereikt.
Zur nächsten Seilbahn gelangen Sie nach 2 km, und von Scuol und Landeck trennt Sie eine 40-minütige Autofahrt.

Het Nemo en de Hortus Botanicus bevinden zich allebei binnen 15 minuten lopen van het hotel.
Nemo und Hortus Botanicus sind zu Fuß in 15 Minuten erreichbar.

Dankzij de centrale ligging van het Legacy Ottoman Hotel kunt u gemakkelijk de iconische Galata-brug en de sfeervolle Egyptische Bazaar verkennen, die allebei binnen 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie die berühmte Galata-Brücke und den bezaubernden Ägyptischen Basar vom Hotel Legacy Ottoman aus in 5 Gehminuten.

In Hotel Residence Capo Nettuno kunt u ook terecht in een bar en in een televisielounge, allebei binnen en met uitzicht op de zee.
Das Capo Nettuno Hotel Residence bietet zudem eine TV-Lounge und eine Bar mit Blick zur Innenseite und auf das Meer.

Het treinstation JR Odawara en het kasteel Odawara liggen allebei binnen 35 minuten rijden van de accommodatie. Het Hakone-openluchtmuseum ligt op 16 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof JR Odawara und das Schloss Odawara erreichen Sie vom Hotel aus nach jeweils 35 Fahrminuten, und das Freilichtmuseum Hakone ist eine 16-minütige Autofahrt entfernt.

Het station County Center/Little Italy en de terminal voor de cruiseschepen liggen allebei binnen een straal van 800 meter van het Pacific Inn and Suites.
Den Bahnhof County Center/Little Italy und den Terminal der Kreuzfahrtschiffe sind 800 m vom Pacific Inn and Suites entfernt.

De stadions Olímpico Monumental en Beira-Rio vindt u allebei binnen 3 km van het hotel.
Das Denkmal Olímpico und das Beira-Rio Stadion erreichen Sie innerhalb von 3 km.

Gasten die van winkelen houden kunnen terecht bij winkelcentrum Taman Anggrek of Central Park, allebei gelegen binnen 30 minuten rijden van het pand.
Die Einkaufszentren Taman Anggrek Mall und Central Park Mall befinden sich im Umkreis von 30 Autominuten und laden zum Stöbern ein.

Binnen een korte rit bereikt u Lanta Old Town en Ba Kan Tieng Bay (allebei gelegen op ongeveer 5 km afstand) en Klong Jark Bay (op 4 km).
In einer kurzen Fahrt erreichen Sie die Altstadt von Lanta (4,72 km), die Ba Kan Tieng Bay (4,83 km) und die Klong Jark Bay (4,02 km).