Traduction de «alle villa's lopen uit » (Néerlandais → Allemand) :

U treft er een chique inrichting aan met lokaal ambachtswerk. Alle villa's lopen uit naar het zwembad.
Sie sind elegant mit lokalem Kunsthandwerk gestaltet und öffnen sich zum Pool.

Deze familievriendelijke villa's kijken uit op de Tamarindo-baai en liggen op 5 minuten lopen van het strand.
Diese familienfreundlichen, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernten Villen bieten Ihnen Blick auf die Bucht von Tamarindo.

Het Villa Bondi bestaat uit fraai ingerichte, zonnige en ruime appartementen op het strand. Deze liggen op 5 minuten lopen van het centrum van Makarska, een populaire kustplaats in Dalmatië.
Die Villa Bondi bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, helle und geräumige Apartments am Strand, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Makarska, dem beliebten Badeort in Dalmatien, entfernt.

Het Golden Tulip Villa Massalia kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Le Prado.
Die Golden Tulip Villa Massalia erwartet Sie mit Blick auf das Mittelmeer, nur 5 Gehminuten von den Stränden von Plage du Prado entfernt.

Villa Sanluca dateert uit 1910 en ligt op ongeveer 12 minuten lopen van het centrum van Nyon. Het hotel biedt een rustige tuin met zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die im Jahr 1910 erbaute Villa Sanluca liegt ungefähr 12 Gehminuten vom Zentrum von Nyon entfernt und empfängt Sie mit einem ruhigen Garten mit Pool, kostenfreiem WLAN und gebührenfreien Parkplätzen.

Villa Jadranka kijkt uit op het Franciscaner klooster van het dorp en bevindt zich in een rustige straat op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Hvar.
Die Villa Jadranka liegt in einer ruhigen Straße gegenüber dem Franziskanerkloster des Dorfes und ist nur 10 Gehminuten von Hvars Zentrum entfernt.

Villa Torretta dateert uit de 17e eeuw en is gevestigd in een indrukwekkend herenhuis naast het Parco Nord in Milaan en op 5 minuten lopen van het metrostation Bignami.
Die Villa Torretta erwartet Sie in einem imposanten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhunder direkt neben dem Mailänder Parco Nord und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Bignami entfernt.

Alle villa's kijken uit op de Ionische Zee, de tuin en het zwembad. De villa's hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon en een patio.
Die klimatisierten Villen im Iliachtides bieten Blick auf das Ionische Meer, den Garten und den Pool und verfügen alle über einen möblierten Balkon und eine Terrasse.

Alle lichte studio's lopen uit naar een eigen balkon met bamboe meubelen.
Jedes der hellen Studios öffnet sich zu einem Balkon hin, der mit Bambusmöbeln ausgestattet ist.

Alle kamers van Hotell Villa Borgen kijken uit over de tuin en zijn voorzien van een minibar, een tv en paraplu's.
Im Hotell Villa Borgen wohnen Sie in Zimmern mit Minibar, TV und Blick auf den Garten.