Vertaling van "alle theaters en vlak " (Nederlands → Duits) :

Amsterdam Court Hotel ligt aan Times Square in Manhattan, op 5 minuten loopafstand van alle theaters en vlak bij het metrostation 50th Street.
Am Times Square, nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel und wenige Schritte von der U-Bahn-Station 50th Street entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie 200 m vom Nationaltheater entfernt. Der pulsierende Hauptplatz von Bergen, Torgallmenningen, befindet sich direkt um die Ecke.

Alle gebouwen liggen vlak bij alle bezienswaardigheden van Iaşi, zoals het Cultuurpaleis, het Nationaal Theater, de universiteit, het stadhuis en winkelcentrum Moldova. Er zijn ook veel cafés en restaurants in de buurt.
Dazu gehören der Kulturpalast, das Nationaltheater, die Universität und das Rathaus. Das Einkaufszentrum Moldova sowie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
Theater, Kinos und eine Vielzahl von Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van de historische stad Weimar, vlak bij het Nationale Theater van de stad en op loopafstand van alle grote attracties van Weimar.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im Zentrum der historischen Stadt Weimar in der Nähe des Weimarer Nationaltheaters, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel ligt midden in het kloppend hart van Brighton, vlak bij alle geweldige restaurants, gezellige bars, theaters, winkels en natuurlijk het bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt mitten in Brightons lebhaftem Viertel und in der Nähe der fantastischen Restaurants, gemütlichen Bars, Theatern, Geschäften und natürlich dem aufregenden Nachtleben.

Alle ruime appartementen van Residenz am Deutschen Theater zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Das ApartHotel Residenz am Deutschen Theater bietet Ihnen geräumige Apartments mit modernem Komfort und ein tägliches, köstliches Frühstücksbuffet.

Het K+K Palais Hotel ligt in het rustige deel van het centrum van Wenen, vlak bij de Stephansdom, de bushalte Vienna Airport Lines en vele andere bezienswaardigheden, theaters en winkels.
Das K+K Palais Hotel liegt im ruhigen Teil des Wiener Stadtzentrums und in Nachbarschaft zum Stephansdom, den Bushaltestellen der Flughafenbusse der Vienna AirportLines sowie zu vielen Sehenswürdigkeiten, Theatern und Einkaufsmöglichkeiten.

Het hotel ligt ook vlak bij de bioscopen, het theater en de beste restaurants.
In unmittelbarer Nähe finden Sie Kinos, Theater und Restaurants.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Die Apartments befinden sich in den Gebäuden Embassy und Horizon, gegenüber dem Adelaide Convention Centre. Hier wohnen Sie nur 9 Gehminuten vom Adelaide Oval und 5 Gehminuten vom Rundle Mall entfernt. Theater, Restaurants und Cafés erwarten Sie In der unmittelbaren Umgebung.