Traduction de «alle mooie en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Alle mooie en gezellige kamers hebben een individuele inrichting.
Die Zimmer sind individuell mit einem warmen, ansprechenden Interieur gestaltet.

Villas Aqua biedt mooie en gezellige, tropisch accommodatie met een eigen buitenzwembad en gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op een strategische locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Seminyak en de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden van Seminyak.
Die Villas Aqua bieten Ihnen einen schönen und gemütlichen tropischen Rückzugsort mit einem eigenen Außenpool und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in strategisch günstiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Strand von Seminyak und den Haupteinkaufs- und gastronomischen Vierteln von Seminyak entfernt.

Het Nur Guest House is gelegen op slechts 15 minuten lopen van het koninklijk paleis van Ubud en de Ubud Market. Het is een mooie en gezellige accommodatie met uitzicht op de weelderige rijstvelden, een buitenzwembad, gratis WiFi in het gehele pand en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Nur Guest House begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom Königlichen Palast und dem Markt von Ubud entfernt und bietet Ihnen schöne und gemütliche Unterkünfte mit Blick auf ein üppiges Reisfeld, einen Außenpool, kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Dit mooie en gezellige hotel in het historische centrum van Tudela de Duero biedt elegante kamers met een hydromassagedouche of een bad.
Dieses attraktive, gemütliche Hotel in der Altstadt von Tudela de Duero bietet Ihnen elegante Zimmer mit einer Hydromassagedusche oder einer Badewanne.

In dit mooie en gezellige victoriaanse hotel wordt u warm en vriendelijk ontvangen door Matt en Sandra.
Matt und Sandra heißen Sie in diesem zauberhaften, kleinen viktorianischen Hotel herzlich Willkommen.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Hier kunt u genieten van een ​​ongestoord verblijf in een mooie, landelijke omgeving. De gezellige kamers van Landhaushotel Hof Wasserkuppe beschikken over alle moderne standaardvoorzieningen en zijn ideaal om te ontspannen tussen uw dagtochtjes door.
Die gemütlichen Zimmer im Landhaushotel Hof Wasserkuppe verfügen alle über die üblichen modernen Annehmlichkeiten und sind der ideale Ort, um sich nach Tagesausflügen zu entspannen.

Het Bali Dream Resort ligt in de mooie en rustige omgeving van Ubud en biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van het resort.
In der schönen und ruhigen Gegend von Ubud heißt Sie das Bali Dream Resort mit gemütlichen Unterkünften, einem Außenpool und einem hauseigenen Restaurant willkommen. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Vom Hotel Royal aus gelangen Sie über eine schöne, belebte Promenade direkt in die Innenstadt.