Traduction de «alle mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Van romantische afzondering tot gezinsplezier: er zijn mogelijkheden voor alle soorten reizigers.
Von romantischer Abgeschiedenheit bis zu Spaß für die ganze Familie gibt es Möglichkeiten für alle Arten von Reisenden.

De warme en uitnodigende, maar ook moderne en smaakvolle kamers van Mercure Brisbane King George Square zijn de ideale uitvalsbasis voor alle soorten reizigers, met Superior en Privilege accommodatie en mogelijkheden voor mindervaliden.
Warm und einladend, dabei aber modern und geschmackvoll eingerichtet: Die Zimmer des Mercure Brisbane King George Square bieten den idealen Ausgangspunkt für alle Reisenden. Wählen Sie zwischen Superior-, Privilege- und rollstuhlgerechten Zimmern.

Het biedt een all-inclusive verzorging en alleen ontbijt mogelijkheden.
Es bietet Ihnen die Möglichkeit, All-Inclusive-Aufenthalte oder nur Übernachtung mit Frühstück zu buchen.

Als u hier verblijft, kunt u kennismaken met onder andere Indiase specialiteiten, kebabs en klassiek Filipijnse gerechten, en dat is slechts een greep uit alle culinaire mogelijkheden.
Indische Spezialitäten, Kebab und traditionelle philippinische Gerichte stellen nur einige wenige der Köstlichkeiten dar, die Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel genießen können.

Dit hotel is omgeven door natuurschoon en het biedt allerlei mogelijkheden voor elk type reiziger dat op zoek is naar een budgetvriendelijke oplossing. De 69 geluidsdichte kamers zijn onlangs vernieuwd en bieden alle comfort.
Alle 69 schallisolierten Zimmer wurden kürzlich renoviert und bieten jeden Komfort.

Geniet van de ruime kamers voorzien van alle comfort, een zwembad met wellness-centrum en beauty-afdeling, de wijnkelder, het restaurant in de wintertuin, het seminarcentrum en de keur aan sportieve mogelijkheden.
Genießen Sie geräumige Zimmer mit jedem Komfort, eine Badelandschaft mit Wellnessoase und Beautyabteilung, unseren Weinkeller, das Wintergartenrestaurant, das Seminarzentrum und unser großes Sportangebot.

Dit luxe resort voor volwassenen ligt in het Grand Palladium Complex van 4 hotels. U hebt toegang tot alle hotels en hun faciliteiten. Er is een volledig uitgeruste spa, een uitgebreid aanbod aan eetgelegenheden en eindeloze mogelijkheden voor recreatie en amusement.
Das luxuriöse Resort nur für Erwachsene befindet sich im Komplex Grand Palladium, der 4 Hotels umfasst.

Onze gasten kunnen genieten van een scala aan mogelijkheden voor drankjes en maaltijden, alle op het terrein van het hotel.
Im Jaz wählen Sie aus einer Vielzahl von Optionen für Speisen und Getränke.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Resort liegt im Inneren des Komplexes Playa Dorada in Puerto Plata. Es ist umgeben von diversen Freizeitmöglichkeiten und bietet Ihnen Annehmlichkeiten der Luxusklasse, nur wenige Schritte vom Strand, Nachtleben und von Geschäften entfernt.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes en tal van recreatieve mogelijkheden, zoals een fitnesscentrum en een mineraal bad.
WLAN ist in allen Bereichen kostenfrei verfügbar. Viele Freizeitangebot wie ein Fitnesscenter und ein Mineralbad sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.