Vertaling van "alle leeftijden evenals restaurants " (Nederlands → Duits) :

Pleasure Beach Blackpool ligt op 5 minuten rijden van het hotel en biedt een verscheidenheid aan attracties voor alle leeftijden, evenals restaurants en liveoptredens.
Vom Hotel aus fahren Sie nur 5 Minuten zum Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach, der Sie mit verschiedenen Fahrgeschäften für alle Altersklassen sowie Restaurants und Liveshows unterhält.

Onderling verbonden familiekamers zijn op aanvraag beschikbaar, evenals kinderspeelkamers geschikt voor kinderen van alle leeftijden.
Miteinander verbundene Familienzimmer sind auf Anfrage verfügbar und es stehen Ihnen Spielzimmer für Kinder aller Altersgruppen zur Verfügung.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
An der Riviera Maya empfängt Sie dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt an einem unberührten, eigenen Strand mit zahlreichen Freizeitaktivitäten, einladenden Restaurants sowie Einrichtungen für Groß und Klein.

Tegen betaling van een toeslag kunt u baantjes trekken in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum (Niet toegankelijk voor alle leeftijden) Restaurant Chambord heeft een Franse keuken. Restaurant Naniwa serveert Japanse specialiteiten.
Gegen Aufpreis können Sie den Pool nutzen oder im Fitnesscenter trainieren (Es gibt eine Altersbegrenzung) Das Restaurant Chambord serviert französische Küche, während Sie im Naniwa japanische Spezialitäten erhalten.

Dit resort ligt aan het strand op slechts 5 km van winkelcentrum Aventura Mall, beschikt over 4 eigen restaurants en organiseert activiteitenprogramma's voor alle leeftijden.
Dieses Strandresort liegt nur knapp 5 km vom Einkaufszentrum Aventura Mall entfernt und bietet 4 hauseigene Restaurants und Aktivitäten für alle Altersgruppen.

De aangrenzende club biedt een grote verscheidenheid aan faciliteiten voor alle leeftijden, zoals onder meer restaurants, speelautomaten en sportfaciliteiten.
Der angrenzende Club bietet eine breite Palette an Einrichtungen für alle Altersgruppen, darunter Restaurants, Spielautomaten und Sportanlagen.

Dit gezinsvriendelijke hotel wordt omringd door winkels, bars en restaurants, zodat een aangenaam verblijf voor alle leeftijden gewaarborgd is.
Das familienfreundliche Hotel ist von Geschäften, Bars und Restaurants umgeben, sodass ein angenehmer Aufenthalt für Gäste jeden Alters gesichert ist.

In de omgeving van het hotel vindt u verschillende winkels, restaurants en cocktaillounges die een grenzeloze hoeveelheid entertainment bieden voor alle leeftijden.
Die zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Cocktailbars in der Umgebung bieten grenzenlose Unterhaltung für alle Altersgruppen.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Dieses All-inclusive-Hotel weist eine außergewöhnliche Lage an der Bucht El Palmar mit Blick auf das Meer auf. Sehenswürdigkeiten der Region, zahlreiche Aktivitäten, eine Auswahl an Restaurants auf dem Gelände und viele andere moderne Einrichtungen machen den Aufenthalt im Park Royal Ixtapa-All Inclusive einmalig.

Het Rocca Nettuno biedt een all-inclusive pakket met onder meer maaltijden en drankjes in de 2 restaurants en bars, en toegang tot de club van het hotel, evenals alle faciliteiten en activiteiten.
Als Gast des Rocca Nettuno genießen Sie ein All-Inclusive-Paket einschließlich Mahlzeiten und Getränke in den 2 Restaurants und Bars, Zugang zum Club des Hotels sowie der Nutzung aller Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten.