Traduction de «alle kabelbanen gratis toegang tot musea en openbare » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kaart biedt gratis gebruik van alle kabelbanen, gratis toegang tot musea en openbare zwembaden, evenals gratis begeleide wandelingen.
Diese bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen, freien Eintritt in Museen und öffentliche Schwimmbädern sowie kostenfreie geführte Wanderungen.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van alle 8 regionale kabelbanen en skiliften, gratis begeleide wandelingen maken en hebt u gratis toegang tot musea.
Im Sommer nutzen Sie die 8 Seilbahnen und Skilifte der Region kostenlos. Profitieren Sie zudem von kostenlosen geführten Wanderungen und freiem Eintritt in die Museen.

In de zomer is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen, gratis toegang tot het Alpenquell binnenbad met sauna, alle culturele evenementen en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im Sommer sind in der Tourismusabgabe die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und aller Seilbahnen sowie der freie Eintritt ins Hallen-Erlebnisbad Alpenquell mit Saunalandschaft, alle kulturellen Veranstaltungen und die kostenlose Nutzung öffentlicher Parkplätze inbegriffen.

Tussen 15 mei en 15 oktober kunt u genieten van gratis ritjes op verschillende kabelbanen en liften, gratis toegang tot musea, zwembaden, het National Park Centre en nog veel meer.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober genießen Sie kostenfreie Fahrt bei mehreren Seilbahnen und Liften, kostenlosen Eintritt in mehrere Museen, Schwimmbäder und zum Nationalpark-Zentrum Hohe Tauern und vieles mehr.

In de zomer kunt u met deze kaart ook gratis gebruikmaken van 8 kabelbanen. Verder hebt u gratis toegang tot musea en begeleide wandelingen in de regio.
Im Sommer enthält diese Karte auch die kostenfreie Nutzung der 8 Gondelbahnen, freien Eintritt in Museen sowie geführte Wanderungen in der Region.

De Alpbachtal Seenland Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart krijgt u korting op skipassen en diverse activiteiten in de omgeving. U hebt met de kaart gratis toegang tot musea, zwembaden, kabelbanen en de Rheintalersee.
Die Alpbachtal Seenland Card ist im Preis enthalten und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten in der Region, einschließlich Ermäßigungen auf Skipässe und den Eintritt zu den Museen, Schwimmbädern, Seilbahnen sowie dem Rheintaler See.

Met deze pas profiteert u van gratis gebruik van de lokale kabelbanen, gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Maria Alm en kortingen op vele activiteiten in de omgeving.
Mit dieser Karte nutzen Sie die örtlichen Seilbahnen sowie das öffentliche Freibad in Maria Alm kostenfrei und profitieren von Ermäßigungen bei vielen Aktivitäten in der Umgebung.

In het zomerseizoen is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, krijgt u gratis toegang tot een aantal openbare binnenzwembaden en ontvangt u vele andere kortingen en voordelen.
Während der Sommersaison erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie kostenfrei einige Seilbahnen nutzen können, freien Eintritt zu einigen öffentlichen Hallenbäder haben und von vielen weiteren Ermäßigungen und Vorteilen profitieren.

Hiermee profiteert u van vele kortingen en gratis voordelen, zoals gratis toegang tot het lokale openbare zwembad en de kabelbanen.
Mit dieser Karte erhalten Sie zahlreiche Vorteile und Ermäßigungen, darunter die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Schwimmbads und der Seilbahnen.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen und Ermäßigungen, einschließlich der kostenfreien Nutzung aller Bergbahnen und Seilbahnen, dem freien Zugang zum Schwimmbad und vielen anderen Vorzügen.