Vertaling van "alle in minder " (Nederlands → Duits) :

Het All Seasons Jakarta Gajah Mada, strategisch gelegen in Jakarta's centrale zakendistrict, ligt naast Chinatown en het Kota handelsgebied en op minder dan 10 minuten van het presidentiële paleis.
Das All Seasons Jakarta Gajah Mada liegt günstig im zentralen Geschäftsbezirk, neben den Handelsvierteln Chinatown und Kota. Den Präsidentenpalast erreichen Sie in weniger als 10 Minuten.

Minder dan 10 minuten lopen naar de business hall in de Free Trade Zone en metrolijn 6, gemakkelijke toegang tot alle havens en logistieke centra. Het Shanghai New International EXPO Center is 20 minuten rijden.
Innerhalb von 10 Min. erreichen Sie zu Fuß die Geschäftshalle der Freihandelszone u. die U-Bahnlinie 6. Beste Anbindung an alle Häfen und Logistikzentren.

Voor alle faciliteiten geldt een toeslag. Apartment Rubin bevindt zich op minder dan 300 meter van een bushalte en op minder dan 1 km van 2 afritten van de snelweg.
Eine Bushaltestelle befindet sich 290 m vom Rubin Apartment entfernt. Zwei Autobahnanschlusstellen erreichen Sie nach 1 km.

Het kleurrijke All Seasons Resort Legian biedt een chique en moderne vakantie-ervaring, op minder dan 500 meter van het strand van Legian.
In eleganter und moderner Atmosphäre verbringen Sie Ihren Urlaub im farbenfrohen All Seasons Resort Legian, das weniger als 500 Meter vom Strand von Legian entfernt liegt.

Het Alle Officine ligt op 2 km van Butrio en op minder dan 10 minuten rijden van de afslag van de snelweg A23.
Das Alle Officine liegt 2 km von Butrio und weniger als eine 10-minütige Fahrt von der Autobahnausfahrt A23 entfernt.

Willemstad en de internationale luchthaven van Curaçao liggen op minder dan 40 km van het All West.
Willemstad und der internationale Flughafen Curaçao sind weniger als 40 km vom All West entfernt.

Het All Right Hotel bevindt zich op minder dan 200 meter van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en op 300 meter van een nachtclub.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt weniger als 200 m von der Unterkunft entfernt und einen Club erreichen Sie nach 300 m. Die 500 m entfernt gelegene Sporthalle Vuosaari verfügt über einen Pool.

Pestana Delfim Beach Golf Hotel - All Inclusive ligt op 4 kilometer van Praia da Rocha en op minder dan 5 kilometer van het treinstation van Portimão.
Das Pestana Delfim Beach Golf Hotel - All Inclusive liegt 4 km von Praia da Rocha und weniger als 5 km vom Bahnhof Portimão entfernt.

Het Nomad Sucasa All-Suite Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van Kuala Lumpur, op ongeveer 2 km afstand van de Petronas Twin Towers en minder dan 3 km van het winkelgebied Bukit Bintang.
Nur einen Steinwurf entfernt vom zentralen Geschäftsviertel Kuala Lumpurs liegt das The Nomad Sucasa All-Suite Hotel. Die Petronas Twin Towers erreichen Sie nach etwa 2 km, während Sie weniger als 3 km von den Einkaufsmöglichkeiten in Bukit Bintang trennen.

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Das 80 Meter vom Sandstrand entfernte Iberostar Sunny Beach Resort bietet im Winter 2013/14 renovierte Nichtraucherzimmer mit einem Balkon und seitlichem Meerblick.