Vertaling van "alle in minder dan 30 minuten worden bereikt vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het Piccadilly Circus, Oxford Street en Leicester Square kunnen alle in minder dan 30 minuten worden bereikt vanaf het metrostation Shepherd's Bush en er rijden 24-uurs nachtbussen tussen Shepherd's Bush en het centrum van Londen.
Den Piccadilly Circus, die Oxford Street und den Leicester Square erreichen Sie von der U-Bahnstation Shepherd's Bush in weniger als 30 Minuten. Auch nachts verkehren die 24-Stunden-Busse zwischen Shepherd's Bush und dem Zentrum Londons.

Het centrum van Londen kan in minder dan 10 minuten worden bereikt vanaf het metrostation Pimlico, op 5 minuten lopen van St George's Pimlico.
Die Londoner Innenstadt erreichen Sie von der 5 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Pimlico aus nach knapp 10 Fahrminuten.

Vanaf het metrostation Strizkov tegenover het hotel kunt u met metrolijn C in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad reizen. De O2 Arena kan met het openbaar vervoer in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Vom U-Bahnhof Střížkov vor dem Hotel erreichen Sie das Stadtzentrum mit der U-Bahn nach etwa 10 Minuten. Die O2-Arena erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten.

Alle belangrijke bezienswaardigheden in Londen, zoals Buckingham Palace, de Big Ben en de London Eye kunnen met de metro in minder dan 20 minuten worden bereikt.
Londons Hauptattraktionen wie der Buckingham Palace, Big Ben und das London Eye sind innerhalb von 20 Minuten mit der U-Bahn erreichbar.

De O2 Arena en Excel kunnen met de metro en de DLR-tram in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Die O2-Arena und Excel sind in weniger als 30 Minuten mit der U-Bahn oder oder der DLR erreichbar.

Het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk kan met de metro in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Der Altstädter Ring mit der Astronomischen Uhr ist mit der U-Bahn nach 30 Minuten zu erreichen.

In minder dan 30 minuten rijden bereikt u de berg de Großglockner.
Innerhalb von 30 Autominuten erreichen Sie den Großglockner.

In minder dan 30 minuten rijden bereikt u Aken en Luik.
Aachen und Lüttich sind weniger als eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het treinstation van Cesenatico ligt op 2 kilometer van het hotel. De stad Rimini kan in minder dan 30 minuten rijden bereikt worden.
Der Bahnhof Cesenatico liegt 2 km vom Hotel entfernt. Nach Rimini bringt Sie eine knapp 30-minütige Autofahrt.

In iets minder dan 30 minuten rijden bereikt u de historische stad Stirling, met een indrukwekkend kasteel, het National Wallace Monument en wandeltochten.
Die Altstadt von Stirling erreichen Sie nach knapp 30 Autominuten und hier erwarten Sie ein beeindruckendes Schloss, den Turm Wallace Monument und geführte Wanderungen.