Traduction de «alle huisjes liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle huisjes liggen in een groene omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer en een terras met een barbecue en tuinmeubelen.
Jedes der Ferienhäuser ist von Grün umgeben und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Bad sowie eine Terrasse mit einem Grillplatz und Gartenmöbeln.

Deze huisjes liggen op de grond van een charmant hotel in West Cork en hebben eigen kookgelegenheid. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, maar profiteren ook van de rust en stilte van een eigen plek.
Auf dem Gelände eines charmanten Hotels in West Cork erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung.

Alle appartementen en huisjes van het Rorbusuiter Lofoten liggen aan de kust en beschikken over een zithoek en een flatscreen-tv.
Ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV tragen in jedem der Apartments und Cottages des Rorbusuiter Lofoten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers en huisjes van Domaine De Mournac liggen alle op het zuiden, en bieden een uitzicht op het landschap. Ze zijn ingericht met antiek meubilair.
Die nach Süden hin gelegenen Zimmer und Cottages des Domaine De Mournac erlauben Aussicht auf die Landschaft und sind mit Antiquitäten ausgestattet.

Sommige huisjes bevinden zich op slechts 20 meter van het strand; alle accommodaties liggen op minder dan 900 meter van de zee.
Einige Häuser trennen nur 20 m vom Strand, und keine Unterkunft liegt mehr als 900 m vom Meer entfernt.