Vertaling van "alle grote eenvoudige " (Nederlands → Duits) :

Alle grote, eenvoudige kamers van Hotel Restaurant El Bosc zijn voorzien van airconditioning en kabeltelevisie.
Die großen, schlichten Zimmer im Hotel Restaurant El Bosc verfügen über eine Klimaanlage, Kabel-TV, Fliesenböden und Blick auf den Garten oder die umliegende Landschaft.

Alle accommodaties hebben een lichte, individuele inrichting met eenvoudig meubilair en grote ramen.
Die hellen und individuell eingerichteten Unterkünfte sind alle mit einfachen Möbeln und großen Fenstern ausgestattet.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.

Alle eenvoudige kamers zijn voorzien van houten vloeren en een grote kleding- of ladekast.
Die schlicht eingerichteten, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer verfügen alle über einen großen Kleiderschrank oder eine Kommode.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben parketvloer en grote ramen.
Die schlichten, in hellen Farbtönen gestalteten Zimmer im Hotel Casa Higueras verfügen über Parkett und große Fenster.

Alle eenvoudige kamers van het Bonheur bieden toegang tot de grote tuin.
Im Bonheur wohnen Sie in einfach eingerichteten Zimmern mit Zugang zum weitläufigen Garten.

Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van kabel-tv, een grote kledingkast en een goed verlicht bureau.
Neben Kabel-TV bieten alle Zimmer eine schlichte Einrichtung, einen großen Kleiderschrank und einen gut beleuchteten Schreibtisch.

Met de taxi is het vanaf het hotel niet meer dan 20 minuten naar het vliegveld. The Heritage Hotels Srinakarin ligt op loopafstand van diverse grote winkelcentra, restaurants en bars. Dankzij het aan de populaire Sukhumvit Road gelegen station van de BTS Skytrain kunt u alle bestemmingen in Bangkok eenvoudig bereiken.
Nur eine 20-minütige Taxifahrt zum Flughafen entfernt befindet sich das The Heritage Hotels Srinakarin in Gehweite zu mehreren wichtigen Einkaufsstraßen, Restaurants und Bars. Sie können auch bequem mit dem BTS-Skytrain durch die Stadt reisen.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerde patio die uitkijkt op de Indische Oceaan.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über große Schiebetüren, die auf eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean führen.

Alle kamers bieden eenvoudige, maar rijk versierde meubels, grote ramen en houten vloeren.
Alle Zimmer bieten schlichte, aber dennoch kunstvoll dekorierte Möbel sowie große Fenster und Holzfußböden.