Vertaling van "alle gemakken beschikt " (Nederlands → Duits) :

Vitalhotel Tauernhof is een viersterren familiehotel dat over alle gemakken beschikt, het heeft een fantastische ligging in Großarl, in het zuidelijk deel van Salzburger Land.
Das Vitalhotel Tauernhof in traumhafter Lage in Großarl, im südlichen Teil des Salzburger Landes gelegen, bietet Ihnen für Ihren Urlaub in Österreich alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Familienhotels.

Het hotel beschikt over een-, twee- en driepersoonskamers. Alle kamers zijn comfortabel ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Vom Hotel Victoria aus erreichen Sie den Comer See nach nur 20 km. Das Hotel verfügt über komfortable Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, die alle modernen Annehmlichkeiten bieten.

Ons hotel beschikt tevens over alle moderne gemakken en ligt vlak bij alle bezienswaardigheden in de stad, evenementen, restaurants en winkels.
Unser Haus verfügt außerdem über moderne Annehmlichkeiten und befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants der Stadt.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Het wellnesscentrum van het hotel is voorzien van alle gemakken en beschikt onder meer over een overdekt zwembad, bubbelbaden en sauna's.
Das Wellnensscenter des Grand Hotels ist komplett, mit einem Innenpool, Whirlpools und einer Saunalandschaft ausgestattet.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Die 35 geräumigen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Hauch von Authentizität mit kretischen Steinarkaden und Marmorböden.

A`ppart Hotel Garden Cottag beschikt over aantrekkelijke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im A`ppart Hotel Garden Cottage wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over 96 goed uitgeruste kamers, voorzien van alle moderne gemakken, zoals gratis internet en satelliet-tv.
Das Hotel verfügt über 96 gut ausgestattete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV.

Het beschikt over alle moderne gemakken. Het restaurant en de lounges zijn ruim en bieden een ideale plek om tot rust te komen.
Das Restaurant und die Lounges sind großzügig gestaltet und ideal, um zu entspannen.