Vertaling van "alle gasten zoals " (Nederlands → Duits) :

Alle faciliteiten van de accommodatie deelt u met andere gasten, zoals badkamers, een keuken en een zithoek.
Alle hauseigenen Anlagen werden gemeinsam genutzt, darunter die Badezimmer, eine Küche und eine Lounge.

Het entertainmentprogramma van het Rixos Alamein biedt dagelijkse activiteiten die geschikt zijn voor alle gasten, zoals beach volley, tennis, karten en watersporten.
Den ganzen Tag über werden Ihnen Snacks angeboten. Das Unterhaltungsprogramm im Rixos Alamein bietet Ihnen täglich Aktivitäten für alle Gäste, darunter Beachvolleyball, Tennis, Go-Kart fahren und und Wassersport.

Royalton Riviera Cancun-All Inclusive biedt zijn gasten faciliteiten, zoals een spa en een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een luxe dinerervaring.
Das Royalton Riviera Cancun-All Inclusive begrüßt Sie mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem Außenpool und luxuriösen Geschmackserlebnissen.

Alle gasten ontvangen de gratis Alpbachtal-Seenland Card. Deze biedt veel gratis voordeel in de regio, zoals gratis toegang tot alle zwemmeren, bussen en bergspoorbanen in de omgeving en het openbare zwembad in Alpbach.
Profitieren Sie kostenlos von der Alpbachtal-Seenland Card mit vielen kostenfreien Leistungen in der Region. Damit nutzen Sie u. a. alle Badeseen, Busse und Bergbahnen in der Umgebung wie auch Hallenbad in Alpbach kostenlos.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Neben kostenlosem WLAN in allen Bereichen bietet Ihnen das Traian Grand Hotel eine einzigartige Atmosphäre, die durch die Kombination von modernem Komfort, traditioneller Eleganz, einer faszinierenden Geschichte und modernen Einrichtungen geschaffen wird.

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Die Gäste des Silver King schätzen die große Auswahl an Annehmlichkeiten in den Zimmern, darunter eine voll ausgestattete Küche und einen Kaminofen.

Het appartement is volledig uitgerust en voorzien van faciliteiten zoals kabel-tv in de woonkamer en een oven en magnetron in de keuken. Ook kunnen alle gasten gebruikmaken van de gedeelde wasfaciliteiten.
Es ist komplett ausgestattet und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und eine Küche mit einem Backofen und einer Mikrowelle.Gemeinsame Wäschemöglichkeiten zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken, die is uitgerust met alle nodige faciliteiten, zoals een koelkast, een fornuis, een magnetron en keukengerei.
Sie profitieren auch von einer Gemeinschaftsküche, die mit allen notwendigen Einrichtungen wie einem Kühlschrank, einem Herd und einer Mikrowelle sowie Kochutensilien ausgestattet ist.

Gasten kunnen ontspannen in alle rust of genieten van tal van activiteiten in het gebied, zoals skiën, snowboarden en wandelingen in het prachtige Tatragebergte.
Gönnen Sie sich eine Auszeit oder nutzen Sie das große Freizeitangebot der Region. Neben Skifahren und Snowboarden locken auch Wanderungen durch die reizvolle Tatra.

Tot de hotelfaciliteiten behoren onder meer een zakencentrum en diverse diensten zoals autoverhuur, een was- en stomerijservice, roomservice en gratis parkeergelegenheid voor alle gasten.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen ein Businesscenter und mehrere Dienstleistungen, darunter eine Autovermietung, ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung, ein Zimmerservice sowie kostenfreie Parkplätze.