Traduction de «alle fietsroutes deze » (Néerlandais → Allemand) :

Huize de Rode Beuk is in Lutten gevestigd, op nog geen 3 km afstand van het attractiepark Slagharen en te midden van alle fietsroutes. Deze accommodatie heeft een buitenzwembad en gratis WiFi is in alle ruimtes.
Das Huize de Rode Beuk liegt in Lutten, weniger als 3 km vom Freizeitpark Slagharen entfernt und in der Umgebung befinden sich einige Fahrradrouten. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Ook de populaire nachtclubs bereikt u te voet in 10 minuten. Het bos Marjan Park, met alle wandel- en fietsroutes, is circa 2 km verwijderd van dit complex.
Der Wald und Park Marjan mit seinen zahlreichen Wander- und Radwegen liegt ungefähr 2 km entfernt.

Het poëtische kasteeldorp Beauvoorde staat in alle opzichten in het teken van kunst, cultuur, romantiek en gastronomie. Er liggen duizenden kilometers aan fietsroutes in deze westelijke hoek, tussen de zee, de Franse grens en Ieper. Elk weekend wacht u in Driekoningen een kreeftmenu bij kaarslicht, met champagne als aperitief op vrijdag.Op zaterdag kunt u genieten van een bezoek aan Veurne.
Das stimmungsvolle Burgdorf Beauvoorde wurde von den unterschiedlichsten Stilrichtungen geprägt.Sie treffen auf Kultur, Romantik und hohe Gastronomie. Vor Ihnen liegen tausende Kilometer Fahrradvergnügen in der Region Westhoek zwischen dem Meer, der französischen Grenze und dem Arrondissement Ypern. Bei Kerzenlicht genießen Sie am Wochenende Hummer mit Sekt als Aperitif am Freitag. Samstags erkunden Sie die Stadt Veurne.

De ligging is ideaal als u wilt ontsnappen aan het drukke stadsleven zonder dat u ver van alle actie verwijderd bent. Een kleine wandeling brengt u al bij het strand en het is dicht bij de prachtige duinen en een netwerk aan fietsroutes.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, den Dünen und zahlreichen Radwegen entfernt, finden Sie beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt nahe vieler Freizeitangebote.

Een halte van de gratis skibus, een langlaufloipe, de fietsroute de Tauernradweg, het treinstation van Rettenbach en het dichtstbijzijnde restaurant liggen alle op 1 km afstand.
Kostenfreie Privatparkplätze finden Sie direkt an der Unterkunft. Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses, eine Langlaufpiste, den Tauernradweg, den Bahnhof Rettenbach und das nächstgelegene Restaurant finden Sie ca. 1 km entfernt.

Ferienwohnung Annemarie Limbacher bevindt zich dicht bij een aantal restaurants, een supermarkt en talrijke wandel- en fietsroutes van alle moeilijkheidsgraden.
Wenige Schritte entfernt finden Sie einen Supermarkt und mehrere Restaurants.