Vertaling van "alle drie " (Nederlands → Duits) :

Alle drie de hotels zijn in 15 tot 30 minuten rijden te bereiken.
Die 3 Hotels sind jeweils 15 bis 30 Fahrminuten entfernt.

U kunt er ook voor kiezen om tijdens uw vakantie gebruik te maken van alle voorzieningen die u bij dit resort ter beschikking staan, zoals onder meer drie zwembaden, zes tennisbanen en drie barbecuegedeelten.
Hier können Sie herrlich entspannen und den Alltagsstress hinter sich lassen. Zusätzlich profitieren Sie von den Annehmlichkeiten im Resort, wie den 3 Swimmingpools, 6 Tennisplätzen und 3 Grillplätzen.

Garden All Suites ligt slechts drie blokken verwijderd van de binnenstad en het Angel Bustelo Congrescentrum. Het biedt appartementen met 24-uursservice, een kitchenette en een eigen garage.
Nur drei Blocks von der Innenstadt und dem Kongresszentrum Angel Bustelo entfernt bietet Ihnen das Garden All Suites Apartments mit Hotelservice rund um die Uhr sowie einer Küchenzeile und private Garagen.

Er worden drie verschillende soorten appartementen aangeboden, die van alle gemakken voorzien zijn. Het hotel voldoet aan bijna alle wensen van zijn gasten, of u nu alleen reist of met uw gezin.
Ihnen stehen 3 verschiedene Apartmenttypen zur Wahl, die sich sowohl für Alleinreisende als auch für Familien eignen.

Het strand van Ipanema, het standbeeld Christus de Verlosser en de Suikerbroodberg bevinden zich alle drie binnen 3,5 km van het hotel.
Der Strand Ipanema, das Denkmal Christus der Erlöser und der Zuckerhut befinden sich 3,5 km vom Hotel entfernt.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

De faciliteiten die THB Maria Isabel biedt, bestaan uit: ruime lounges, terrassen, tuinen, een buitenzwembad, een petanquebaan, een biljarttafel, een tafeltennistafel, fietsverhuur, een televisiekamer, speelautomaten, centrale verwarming, bar, internettoegang, drie liften, een sauna en een verwarmd zwembad, etc. Het opgewekte hotelpersoneel zal er alles aan doen om uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken.
Zu den Merkmalen des Hotels gehören: geräumige Lounges, Terrassen, Gärten, Außenpool, Pétanque-Geschicklichkeitsspiel, Billiard, Tischtennis, Fahrradgeschäft, TV-Lounge, Spielautomat, Zentralheizung, Bar, Internetanschluss, 3 Lifte, Sauna, beheizter Swimmingpool usw.

Alle moderne appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken en liggen op minder dan 3 minuten lopen van het Drie Kruizenplein, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn. Gratis internet is op verzoek beschikbaar.
Moderne Apartments mit kostenfreiem Internetzugang auf Anfrage und einem voll ausgestatteten Küchenbereich sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

In hetzelfde pension bevindt zich een restaurant waar alle drie de dagelijkse maaltijden worden geserveerd.
Ein Restaurant, das alle drei täglichen Mahlzeiten serviert, erwartet Sie ebenfalls in der Pension.

De waterparken Aqualandia en Mundo Mar en het attractiepark Terra Mitica liggen alle drie op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Wasserparks Aqualandia und Mundo Mar sowie den Themenpark Terra Mitica sind 10 Fahrminuten entfernt.