Traduction de «alle chalets zijn opgetrokken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle chalets zijn opgetrokken uit hout en natuursteen.
Die Chalets des Colibri Hotels bestehen aus Holz und Stein.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.

Een gebouw is opgetrokken in traditionele Griekse stijl en het andere in klassieke Ottomaanse stijl. De accommodatie ligt op 1 km van het centrum van Alacati en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft liegt 1 km von Alacatis Zentrum entfernt und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenliegen sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Alle individueel ingerichte studio's en appartementen van het Nefeli hebben een kitchenette met koelkast en kookplaten. Ook hebben ze met stenen geplaveide vloeren, lichte kleuren en traditionele, uit steen opgetrokken banken.
Alle individuell eingerichteten Studios und Apartments im Nefeli bieten gepflasterte Böden, helle Farben, traditionelle, aus Stein gebaute Sofas sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Herdplatten.

Masseria Quadrelli ligt op 15 minuten rijden van het plaatsje Otranto en de stranden en biedt uit natuursteen opgetrokken huisjes met een kitchenette, kamers en-suites, alle met airconditioning.
Eine 15-minütige Fahrt von Otranto und seinen Stränden entfernt bietet Ihnen das Masseria Quadrelli steinerne Trulli mit Küchenzeile sowie Zimmer und Suiten, die allesamt klimatisiert sind.

Hotel Chalet all'Imperatore ligt op slechts 5 minuten lopen van de skiliften en het stadscentrum van Madonna di Campiglio en heeft een traditioneel restaurant.
Das Hotel Chalet all'Imperatore empfängt Sie in Madonna di Campiglio nur 5 Gehminuten von der Innenstadt und den Skiliften entfernt.

Alle slaapkamers en alle chalets zijn uitgerust met een bubbelbad.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad und in jedem Chalet finden Sie eine Whirlpool-Badewanne.

Alle chalets van het Chalets-Camping Domaine des Dunes zijn voorzien van een open haard, een keuken en een eethoek.
Jedes Chalet der Chalets-Camping Domaine des Dunes umfasst einen Holzkamin, eine Küche und einen Essbereich.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderboerderij of met rijlessen op pony's. Alle suites van het Bauernhof Chalet beschikken over een balkon en massief houten meubilair, dat is behandeld met bijenwas.
Kinder vergnügen sich im Streichelzoo oder nehmen an Reitstunden mit Ponys teil. Alle Suiten im Bauernhof Chalet verfügen über einen Balkon und sind mit massiven Holzmöbeln ausgestattet, die mit Bienenwachs behandelt wurden.

Alle kamers van Canadian Rockies Chalets zijn voorzien van een zithoek en kabel-tv.
Alle Zimmer in den Canadian Rockies Chalets bieten eine Sitzecke und Kabel-TV.