Vertaling van "alle activiteiten en zonneschijn " (Nederlands → Duits) :

Na overdag genoten te hebben van alle activiteiten en zonneschijn kunt u in het buffetrestaurant een maaltijd gebruiken. Er wordt een verscheidenheid aan warme en koude gerechten geserveerd, inclusief een verleidelijk assortiment van desserts.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Sonnenschein genießen Sie den Abend im Restaurant, wo ein abwechslungsreiches Buffet mit kalten und warmen Speisen sowie eine verlockende Auswahl an Desserts angeboten wird.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.

Het Punta Cana Princess All Suites Resort Spa All Inclusive organiseert elke dag activiteiten op het strand en bij het buitenzwembad.
Das Punta Cana Princess All Suites Resort Spa All Inclusive bietet täglich verschiedene Aktivitäten am Strand und Außenpool.

In de omgeving zijn bekende bezienswaardigheden en kunt u sportieve activiteiten ondernemen. De Grande Villas at World Golf Village bieden alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een openluchtzwembad en voor kinderen georganiseerde activiteiten.
Die Grande Villas at World Golf Village bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt, darunter einen Außenpool und Aktivitäten für Kinder.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
An einem Privatstrand in Cozumel empfängt Sie dieses All-Inclusive-Resort mit außergewöhnlichen Unterkünften, zahllosen Aktivitäten und erstklassigen Annehmlichkeiten. Sie wohnen inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Royal Solaris Los Cabos biedt gasten van alle leeftijden een verscheidenheid aan activiteiten, die elk verblijf onvergetelijk zullen maken.
Mit Freizeitangeboten für Gäste jeden Alters wird der Aufenthalt im Royal Solaris Los Cabos zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.

Het Park Royal Cozumel-All Inclusive organiseert tal van recreatieve activiteiten voor jong en oud.
Freuen Sie sich im Park Royal Cozumel-All Inclusive auf eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten für alle Altersgruppen.