Traduction de «alle accommodaties bevatten een grote » (Néerlandais → Allemand) :

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Alle accommodaties beschikken over grote bedden, een ruime woonkamer, een luxe badkamer en hoge plafonds met houten balken.
Alle Unterkünfte sind mit hohen Holzbalkendecken, großen Betten, einem geräumigen Wohnzimmer und einem luxuriösen Bad ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een grote binnenplaats of een ruim balkon.
Alle Unterkünfte verfügen über einen großen Innenhof oder einen geräumigen Balkon.

Het volledig rookvrije en van alle gemakken voorziene White Oaks Conference Resort Spa met congrescentrum ligt in Niagara-on-the-Lake. Het biedt luxueuze faciliteiten, elegante accommodatie en een grote verscheidenheid aan activiteiten ter plaatse.
Dieses komplett rauchfreie Hotel mit einem Wellnesscenter und einem Konferenzzentrum erwartet Sie in Niagara-on-the-Lake. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten, elegante Zimmer und eine breite Palette an Aktivitäten.

Sofitel Taba Heights is geïnspireerd op traditionele Egyptische architectuur en is een all-inclusive accommodatie met 2 grote restaurants met thema-buffetten en 7 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad, een zwembad met zeewater, een kinderbad en een hot tub.
Das Sofitel Taba Heights ist von der traditionellen Architektur Ägyptens inspiriert und ist eine All-inclusive-Unterkunft mit 2 geräumigen Restaurants mit Themenbuffets sowie 7 Pools, darunter ein beheizter Pool, ein Meerwasserpool, ein Kinderpool und ein Whirlpool.

Alle accommodaties van het Trevos bevatten unieke meubelstukken gemaakt van smeedijzer, hout en weven, gemaakt bij de accommodatie.
Alle Unterkünfte im Trevos sind mit einzigartigen Stücken geschmückt, die in der Unterkunft aus Schmiedeeisen, Holz und Webereien erzeugt wurden.

De accommodatie biedt ook all-inclusive tarieven die ontbijtbuffet, een à la carte lunch en een dinerbuffet in het restaurant bevatten. Binnenlandse drankjes en recreatieve activiteiten gedurende de dag zijn ook inbegrepen.
Wenn Sie sich für die All-inclusive-Preise der Unterkunft entscheiden, sind darin Frühstücksbuffet, Mittagessen à la carte und Abendbuffet im Restaurant, inländische Getränke sowie Freizeitaktivitäten während des Tages enthalten.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht en bevatten verwijzingen naar de omliggende stranden en de kustlijn.
Alle verfügen über ein elegantes Dekor, das an die umliegenden Stränden und die Küste erinnert.

Alle accommodaties zijn ingericht in een eigen stijl en bevatten fragmenten van de originele stenen muren.
Alle Unterkünfte sind individuell dekoriert und besitzen noch Teile der originalen Steinmauern.

Alle accommodaties hebben een kitchenette met een grote oven en een grote koelkast.
Alle Unterkünfte besitzen eine Küchenzeile mit großem Backofen und geräumigem Kühlschrank.