Traduction de «alle 388 kamers een terras » (Néerlandais → Allemand) :

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Zwischen dem legendären Ipanema-Strand und dem wundervollen Copacabana-Strand gelegen, ist es eines der wenigen Hotels, die Terrassen an allen 388 Zimmern bieten.

Grand Oasis Sens - Adults Only - All Inclusive bij het strand biedt 388 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Grand Oasis Sens - Adults Only - All Inclusive bietet 388 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Terra Nova All Suite Hotel biedt kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Terra Nova All Suite Hotel bietet zahlreiche Annehmlichkeiten - freuen Sie sich auf iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel!

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Het viersterrenhotel Mercure Stoller Zürich is volledig rookvrij en beschikt over 80 kamers, een restaurant, bar, terras en gratis draadloos internet in alle openbare ruimten.
Das Mercure Hotel Stoller Zürich ist ein 100% Nichtraucher 4 Sterne Franchise Hotel mit 80 Zimmern, Restaurant/Bar/Terrrasse und gratis WIFI im gesamten Hotel.

Alle 314 kamers bieden een eigentijdse accommodatie en een balkon of terras met uizicht over de stad, de tuinen of het zwembad.
Alle 314 Zimmer bieten modernen Komfort und Balkon oder Terrasse mit Blick auf Stadt, Garten oder Pool.

U zult versteld staan van de faciliteiten: een restaurant met terras, fitnessruimte, familie kamers, grote vergaderzalen, alles is aanwezig voor zowel werk als ontspanning.
Sie werden von den Einrichtungen begeistert sein: Restaurant mit Terrasse, Fitnessstudio, Familienzimmer und große Tagungsräume - ein Konzept mit Schwerpunkt auf Arbeit und Freizeit.

Dineren wanneer u maar wilt met alles erop en eraan. Geniet van een moment rust in het restaurant, in de bar, op het terras of gewoon op uw kamer.
Essen zu jeder Zeit und für jeden Geschmack. Entspannen Sie sich einen Moment im Restaurant, in der Bar, auf der Terrasse oder auch in Ihrem Zimmer.

Dit budgethotel met 80 kamers, een zwembad, een restaurant dat op weekdagen is geopend en een terras biedt u alles wat u maar wenst.
Dieses 80-Zimmer-Economy-Hotel mit Pool und nahegelegenem Restaurant, das wochentags geöffnet ist und eine Terrasse hat, wird Ihre Wünsche erfüllen.