Traduction de «all-inclusive verblijf is inclusief buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

Het all-inclusive verblijf is inclusief buffetten voor het ontbijt, de lunch en het diner, en verder koffiepauzes, snacks, 's avonds soep en verschillende drankjes gedurende de dag.
Das All-inclusive-Angebot umfasst das Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet sowie Kaffeepausen, Snacks, Nachtsuppen und verschiedene Getränke tagsüber.

Het all-inclusive verblijf is inclusief het ontbijt, de lunch en het diner, waar u in het restaurant of op het terras met uitzicht op zee van kunt genieten.
Das All-inclusive-Angebot umfasst das Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hauptrestaurant oder auf der Terrasse mit Meerblick.

Het all-inclusive verblijf is inclusief thema-avonden, galadiners, en een dagelijks bijgevulde minibar op de kamers.
Das All-inclusive-Angebot umfasst Themenabende und Galadinner sowie eine täglich aufgefüllte Minibar auf Ihrem Zimmer.

De prijs van een all-inclusive verblijf is inclusief een gratis spasessie van 1 uur.
Bitte beachten Sie, dass bei Buchung eines All-Inclusive-Aufenthalts ein 1-stündiger Aufenthalt im Wellnesscenter kostenfrei inbegriffen ist.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

De 4 eetgelegenheden van het Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino verzorgen buffetten, streekgerechten en internationale maaltijden.
Zum gastronomischen Angebot im Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa zählen ein ganztägiges Buffet und À-la-carte-Gerichte mit lokalen karibischen und internationalen Speisen, die Sie in 4 Restaurants genießen.

Het all-inclusive programma is inclusief ontbijt, lunch en diner in het restaurant van Golan.
Das All-Inclusive-Programm beinhaltet das Frühstück, Mittag- und Abendessen im hoteleigenen Restaurant Golan.

Het all-inclusive arrangement is inclusief 3 buffetmaaltijden per dag met alcoholische dranken en non-alcoholische dranken.
Das All-inclusive-Paket beinhaltet 3 Mahlzeiten am Tag, die Sie sich am Buffet zusammenstellen. Alkoholische und nichtalkoholische Getränke zu den Mahlzeiten bestellen Sie an Lobbybar.

De all-inclusive verblijven zijn inclusief onbeperkt alcoholische huisdranken en maaltijden in het gastronomische restaurant.
Das All-inclusive-Angebot umfasst unbegrenzte alkoholische Getränke des Hauses und die Mahlzeiten im Gourmetrestaurant.

Het all-inclusive arrangement is inclusief een ontbijt, een lunch, een diner en de hele dag door snacks.
Das All-inclusive-Package umfasst das Frühstück, das Mittagessen, das Abendessen sowie ganztägig Snacks.