Traduction de «all-inclusive resort ligt aan zee in playa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive resort ligt aan zee in Playa d'en Bossa op Ibiza en biedt kamers met airconditioning, waarvan sommige met uitzicht op zee.
In Playa d'en Bossa auf Ibiza erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort am Meer mit klimatisierten Zimmer, die sich teilweise durch Meerblick auszeichnen.

Dit luxe, all-inclusive resort ligt aan de oceaan, op 32 kilometer van het centrum van Montego Bay, en biedt 5 zwembaden, een watersportverhuurservice en uitzicht op de Caraïbische Zee.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort, das Sie mit seiner Aussicht auf das Karibische Meer begeistern wird, begrüßt Sie 32 km von der Innenstadt von Montego Bay entfernt am Meer. Freuen Sie sich hier auf 5 Swimmingpools und einen Wassersportverleih sowie Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Im Hotelviertel von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Zimmern, Einrichtungen, die Entspannung versprechen, und einem erstklassigen Service. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera Maya.

Dit all-inclusive resort ligt direct aan het strand van Cozumel en biedt uitzicht op zee, 3 buitenzwembaden, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Direkt am Strand in Cozumel begrüßt Sie das Occidental Grand Cozumel All-Inclusive mit Meerblick, 3 Außenpools, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort empfängt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und vom Yachthafen von Nuevo Vallarta entfernt mit Außenpools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätzen und einem Fitnessbereich.

Dit all-inclusive resort ligt op 5 minuten lopen van het strand Miramar en beschikt over 5 buitenzwembaden, glijbanen en tropische tuinen.
Fünf Außenpools, Wasserrutschen und tropische Gärten erwarten Sie in diesem All-Inclusive-Resort. Es liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Miramar in Manzanillo entfernt.

Dit all-inclusive resort ligt aan het strand van Belek, aan de Middellandse Zee.
Am Mittelmeerstrand in Belek erwartet Sie das All-Inclusive-Resort mit 6 A-la-carte-Restaurants und 8 Außenpools.

Dit aangename, all-inclusive resort ligt in de heuvels van Calpe en heeft prachtig uitzicht op de Peñón de Ifach en de zee.
Das ansprechende All-inclusive-Resort liegt in den Hügeln von Calpe und bietet eine herrliche Aussicht auf den Penyal d’Ifac und das Meer.

Dit all-inclusive resort ligt aan de baai van Makadi bij de Rode Zee.
Mit einem großen Poolkomplex empfängt Sie dieses All-inclusive-Resort in der Makadi-Bucht am Roten Meer.

Dit all-inclusive resort ligt 3 km van het centrum van Hurghada en beschikt over een lagunezwembad en een privéstrand aan de Rode Zee.
Einen Lagunen-Pool und einen Privatstrand am Roten Meer bietet Ihnen dieses All-Inclusive-Resort 3 km vom Zentrum von Hurghada.