Vertaling van "alkmaar en kunt de vele winkeltjes " (Nederlands → Duits) :

U rijdt met de auto in 30 minuten naar de stad Alkmaar en kunt de vele winkeltjes bezoeken in het stadscentrum van Hoorn.
Alkmaar erreichen Sie in 30 Fahrminuten. Die vielen Boutiquen im Stadtzentrum von Hoorn laden zu einem Einkaufsbummel ein.

Het hotel ligt midden in het centrum van Alkmaar en wordt omringd door vele winkeltjes, restaurants en cafés.
Das Hotel liegt im Zentrum von Alkmaar und zahlreiche kleine Geschäfte, Restaurants sowie Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Al Sur de Chipiona ligt op slechts 500 m van het centrum van Chipiona, dat gemakkelijk te voet bereikbaar is. In het centrum kunt u de vele winkeltjes bekijken en ook vindt u er cafés en restaurants en typische Andalusische bezienswaardigheden.
Das Hotel Al Sur de Chipiona liegt nur 500 m vom Zentrum von Chipiona entfernt. Die Geschäfte, Bars und Restaurants sowie die Sehenswürdigkeiten Chipionas erreichen Sie bequem zu Fuß.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de vele kleine winkeltjes en cafés.
Zahlreiche kleine Geschäfte und Cafés in der Nähe laden zu einem Besuch ein.

In het oude centrum van Korčula vindt u vele leuke galeries en winkeltjes. U kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt ist voll von bezaubernden Galerien und kleinen Geschäften. Besuchen Sie hier auch den alten Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

U kunt op de fiets naar de schilderachtige oude stad met de geplaveide straten en vele typische winkeltjes, café's en restaurants.
Besuchen Sie die malerische Altstadt und fahren Sie mit dem Fahrrad über die traditionellen Kopfsteinpflasterstraßen, in denen sich eine Vielzahl von typischen Geschäften, Cafés und Restaurants befindet.