Traduction de «alisi hotel heeft een aangenaame » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alisi Hotel heeft een aangenaame café-bar met een terras, evenals een comfortabele tv-lounge.
Das Hotel Alisi verfügt über eine freundliche Café-Bar mit einer Terrasse sowie eine komfortable TV-Lounge.

Verder heeft het hotel heeft een aangenaam restaurant, een bar, een lounge en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt des Weiteren über ein angenehmes Restaurant, eine Bar, eine Lounge und einen Fitnessbereich.

Het hotel heeft een aangenaam zomerterras op de binnenplaats van het hotel, dat gebruikt kan worden als een uitstekende locatie voor unieke evenementen.
Im Hotelinnenhof finden Sie eine schöne Sommerterrasse, die ausgezeichnet als Ort für einzigartige Veranstaltungen genutzt werden kann.

Het hotel heeft 72 kamers en elke kamer is voorzien van alle mogelijke comfort om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die 72 Zimmer des Hotels sind komfortabel eingerichtet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
Das Hotel liegt ideal am Pacific Beach, nur wenige Schritte von der Promenade entfernt und bietet freundlichen Service für einen schönen Aufenthalt. Zahlreiche Aktivitätsangebote erreichen Sie bequem.

Het hotel heeft een eigen karakter, en het attente personeel zal er alles aan doen om uw verblijf aangenaam en onvergetelijk te maken.
Sie erwartet ein Hotel mit einem persönlichen Charakter für einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
Die komfortablen Zimmer des Hotels bieten Ihnen alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel heeft een fantastisch team van meertalige medewerkers, die 24 uur per dag voor u klaar staan om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die freundlichen, mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen gerne rund um die Uhr behilflich, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten de stad Rennes, bij de snelweg van Parijs naar Rennes. Het hotel heeft zeer comfortabele accommodaties om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Außerhalb der Stadt Rennes, an der Autobahn zwischen Paris und Rennes bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine sehr komfortable Unterkunft und verspricht einen angenehmen Aufenthalt.