Traduction de «aliados en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Teatro bevindt zich in Aliados en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Hotel Teatro liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch inbegriffenes Frühstück und Designer-Toilettenartikel in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Het schilderachtige Parque de Serralves in Porto, waar u het Museum van Hedendaagse Kunst vindt, ligt op slechts 3 km van Residencial dos Aliados.
Die Hotelrezeption ist 24 Stunden am Tag für Sie da. Der malerische Parque de Serralves, der Portos Museum für zeitgenössische Kunst beheimatet, ist nur 3 km vom Hotel Aliados entfernt.

Metrostation Aliados ligt op slechts 50 meter afstand.
Die U-Bahn-Station Aliados liegt nur 50 m entfernt.

Avenida Porto - Bed Breakfast ligt in het centrum van Porto, op slechts 300 meter van treinstation São Bento en op enkele meters van metrostation Aliados.
Das Avenida Porto - Bed Breakfast liegt in Portos Zentrum, nur 300 m vom Bahnhof São Bento und wenige Schritte vom U-Bahnhof Aliados entfernt.

Het metro- en treinstation São Bento ligt op ongeveer 10 minuten lopen. Het metrostation Aliados ligt op 15 minuten lopen en biedt een directe verbinding naar de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Der U-Bahnhof und Bahnhof São Bento ist 10 Gehminuten und der U-Bahnhof Aliados ist 15 Gehminuten entfernt. Sie bieten Ihnen eine direkte Verbindung zum internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro.

bnapartments Loftpuzzle ligt midden in het centrum van Porto, op slechts 100 meter van de Aliados Avenue en op 200 meter van het historische treinstation São Bento.
Das bnapartments Loftpuzzle genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Porto, nur 100 m von der zentralen Avenue Aliados und 200 m vom historischen Bahnhof São Bento entfernt.

Dit hotel ligt op 50 meter van het metrostation Aliados in het historische centrum van Porto.
Das Hotel liegt im Herzen des historischen Stadtzentrums von Porto, nur 50 m vom U-Bahnhof Aliados entfernt.

Aliados is in 5 minuten lopen te bereiken en Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, ligt op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Aliados liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und die Altstadt Ribeira, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het ligt in het centrum van de stad, op 450 meter van Aliados Avenue, op slechts een steenworp afstand van diverse restaurants, cafés en winkels.
Die Unterkunft empfängt Sie in der Innenstadt, nur 450 m von der Avenida dos Aliados und wenige Schritte von zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.

Porto Central Flats ligt in het historische centrum van Porto, op 5 minuten lopen van de hoofdstraat Avenida dos Aliados.
Das Porto Central Flats begrüßt Sie im Zentrum des historischen Viertels von Porto, 5 Gehminuten von der Hauptstraße, der Avenida dos Aliados, entfernt.