Traduction de «algeciras aan de baai van gibraltar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante pension is gunstig gelegen bij de haven van Algeciras, aan de baai van Gibraltar.
Dieses charmante Gästehaus liegt günstig vor dem Hafen von Algeciras in der Bucht von Gibraltar.

Het restaurant van het hotel biedt ook panoramisch uitzicht op de baai van Gibraltar, het Spaanse vasteland en het Rifgebergte in Marokko.
Das hoteleigene Restaurant bietet zudem einen Panoramablick auf die Bucht von Gibraltar, das spanische Festland und das Rif-Gebirge in Marokko.

Het Hotel Mirador ligt op slechts enkele minuten van het strand, terwijl de kamers gratis internet bieden en over een groot balkon beschikken met een prachtig uitzicht op de baai van Algeciras.
Nur wenige Minuten vom Strand entfernt bietet das Hotel Mirador Zimmer mit kostenfreiem Internetanschluss und einem großen Balkon, von dem Sie einen herrlichen Blick auf die Bucht von Algeciras genießen.

Het bescheiden hotel El Bahía ligt aan het strand van Rinconcillo en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Algeciras.
Das El Bahía befindet sich direkt am Strand El Rinconcillo mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Algeciras.

Algeciras is met de auto in 45 minuten te bereiken en u rijdt vanaf het Apartamentos Miramar in 1 uur naar Gibraltar.
Algeciras erreichen Sie in 45 Autominuten, und von Gibraltar trennt Sie 1 Autostunde.

Met de auto rijdt u in 50 minuten van het pension naar de luchthaven van Málaga en in 1 uur naar Algeciras en Gibraltar.
Mahlzeiten zum Mitnehmen können bestellt werden. Der Flughafen Malaga liegt 50 Fahrminuten entfernt.

Algeciras en de haven liggen op 10 km van het pension en het is 25 minuten rijden naar La Línea de la Concepción en Gibraltar.
Algeciras mit seinem Hafen erreichen Sie von der Pension aus innerhalb von 10 km, La Línea de la Concepción und Gibraltar liegen 25 Autominuten entfernt.

Gibraltar en de haven van Algeciras liggen op 40 minuten rijden en Baelo Claudia, de ruïnes van een oude Romeinse nederzetting, liggen op 22 km afstand.
Gibraltar und den Hafen von Algeciras erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt. Die römische Ruinenstadt Baelo Claudia befindet sich 22 km entfernt.

Het Apartamentos Caravane bevindt zich verder op 30 minuten rijden van Algeciras en op amper 50 km van Gibraltar en La Línea de la Concepción.
Algeciras liegt 30 Fahrminuten vom Caravane entfernt. Von Gibraltar und der Stadt La Línea de la Concepción trennen Sie weniger als 50 km.

La Línea de la Concepción, Gibraltar en de haven van Algeciras zijn op minder dan 30 km van Las Camelias gelegen.
Die Städte La Línea de la Concepción und Gibraltar sowie der Hafen von Algeciras sind weniger als 30 km vom Las Camelias entfernt.