Vertaling van "alfa hotel " (Nederlands → Duits) :

Alfa Hotel ligt op een rustige plek op slechts 200 meter van het belangrijkste strand van Kolymbia. Het wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Das Alfa Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung, nur 200 m vom Hauptstrand von Kolymbia entfernt. Es ist von einem Garten mit einem Außenpool umgeben.

Alfa Hotel ligt op 10 minuten lopen van Shwedagon Pagoda en biedt eenvoudige kamers met airconditioning en een bad.
Nur 10 Gehminuten von der Shwedagon-Pagode entfernt begrüßt Sie das Alfa Hotel mit schlichten, klimatisierten Zimmern mit einer Badewanne.

Alfa Hotel ligt op 10 minuten lopen van de markt Bogyoke Aung San.
Entdecken Sie den nur 10 Gehminuten vom Alfa Hotel entfernten Bogyoke Aung San Market.

Het Alfa Hotel ligt in het oude centrum en op 1 km van de medische faculteit van ziekenhuis Cerrahpasa.
Das Alfa Hotel begrüßt Sie in der Altstadt nur 1 km vom Universitätsklinikum Cerrahpasa entfernt.

Het Alfa Hotel bevindt zich op 80 meter van de tramhalte Aksaray, waar u gemakkelijk de tram naar de historische wijk Sultanahmet kunt nemen. Daar kunt u de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee bezoeken.
Einen Flughafentransfer können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen. Die 80 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an den historischen Stadtteil Sultanahmet, wo Sie die Hagia Sophia, den Topkapı-Palast und die Blaue Moschee besichtigen können.

De moderne en ruime kamers van het ALFA hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een badkamer.
Die modernen, geräumigen Zimmer im Hotel ALFA zählen einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein Bad zur Ausstattung.

Er is een gratis internetterminal in de lobby van het ALFA Hotel (Superior).
In der Lobby des ALFA Hotels erwartet Sie ein kostenfreier Internetterminal.

Er is een bushalte voor de deur van het Alfa Hotel.
Direkt vor dem Alfa Hotel befindet sich eine Bushaltestelle.

De ruime kamers van het ALFA Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een lichte, moderne badkamer.
Die geräumigen Zimmer im ALFA Hotel (Superior) bieten einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einen Schreibtisch und ein helles, modernes Bad.

Alle kamers van het Alfa Hotel zijn licht en hebben een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of op de tuin van het hotel.
Alle Zimmer im Alfa sind hell und bieten Zugang zu einem privaten Balkon mit Blick auf den Pool oder den Garten des Hotels.