Traduction de «alexanderplatz in berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km van het hotel ligt het treinstation van Hoppegarten, met een directe verbinding naar de Alexanderplatz in Berlijn.
Der 2 km entfernte Bahnhof Hoppegarten bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Berliner Alexanderplatz.

Het hotel ligt op 4 km van het treinstation van Ahrensfelde en er vertrekken regelmatig treinen van de S-Bahn, waarmee u in 30 minuten naar de Alexanderplatz in Berlijn reist.
Das Hotel liegt 4 km vom Bahnhof Ahrensfelde entfernt; mit den regelmäßig verkehrenden S-Bahnen gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Alexanderplatz in Berlin.

Park Inn by Radisson Berlin ligt tegenover het station Alexanderplatz, waar u de bus, tram, metro of S-Bahn kunt nemen naar alle delen van Berlijn.
Gegenüber dem Park Inn by Radisson befindet sich der Bahnhof Alexanderplatz mit Bus-, Straßenbahn-, U-Bahn- und S-Bahn-Verbindungen in alle Stadtteile Berlins.

Park Inn by Radisson is het hoogste hotel van Berlijn en het ligt direct aan de Alexanderplatz.
Hier wohnen Sie im höchsten Hotel Berlins.

Dit 4-sterrenhotel, Hotel Indigo Berlin-Alexanderplatz, ligt in het centrum van Berlijn. Hiervandaan wandelt u in slechts 10 minuten naar het plein Alexanderplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Berlin empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt.

Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz heeft uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van Berlijn. Het 4-sterrenhotel beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting, airconditioning en gratis kabelinternet.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei. Das Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung an alle Teile Berlins. In den klimatisierten, stilvollen Zimmern im mit 4 Sternen ausgezeichneten RAMADA Hotel Berlin-Alexanderplatz steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

Het viersterrenhotel NH Berlin Alexanderplatz ligt tegenover het Volkspark Friedrichshain in Berlijn, op 9 minuten met de tram van de Alexanderplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem Volkspark Friedrichshain in Berlin, eine 9-minütige Straßenbahnfahrt vom Alexanderplatz entfernt.

Het treinstation Alexanderplatz ligt op 5 minuten lopen van de appartementen en biedt verbindingen naar het Centraal Station van Berlijn en de luchthaven Schönefeld.
Von den Apartments aus gehen Sie 5 Minuten bis zum Bahnhof Alexanderplatz, der Ihnen eine Anbindung an den Berliner Hauptbahnhof und den Flughafen Schönefeld bietet.

U kunt op de Alexanderplatz de bus, tram, metro en S-Bahn nemen om de rest van Berlijn te ontdekken.
Am Alexanderplatz fahren Busse, Straßenbahnen, U-Bahnen und S-Bahnen in alle Teile Berlins ab.

Dit station biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en monumenten van Berlijn, waaronder het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz.
Dieser bietet Ihnen schnelle Verbindungen zu allen bedeutenden Attraktionen und Sehenswürdigkeiten Berlins sowie zum Berliner Hauptbahnhof und zum Alexanderplatz.