Traduction de «alentejo waar » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt een aantal van de beste wijngaarden van Alentejo, waar u mee kun doen aan wijnproeverijen.
In der Umgebung befinden sich einige der besten Weingüter des Alentejo. Weinproben sind möglich.

Hostel Frei Manuel do Cenaculo biedt een restaurant op het terrein, waar traditionele gerechten uit Alentejo worden geserveerd, en een bar waar u kunt ontspannen.
Im eigenen Restaurant des Hostel Frei Manuel do Cenaculo bekommen Sie traditionelle Küche aus der Region Alentejo und Sie können an der Bar entspannen.

In het centrum van Beja vindt u vele restaurants, waar gerechten uit de rijke Alentejo keuken worden geserveerd.
Als Alternative können Sie auch im Zentrum der Stadt Beja die vielfältige Küche der Region Alentejo in einem der vielen Restaurants probieren.

Pátios Da Vila ligt in het natuurpark Zuidwest Alentejo en op 100 meter van Praia da Franquia. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid waar dagelijks wordt schoongemaakt, inclusief het verwisselen van handdoeken.
Im Naturpark von Südwest-Alentejo und 100 m vom Strand Praia da Franquia entfernt, begrüßt Sie das Pátios Da Vila mit Apartments zur Selbstverpflegung mit täglichem Reinigungsservice und Handtuchwechsel.

Het heeft een slijterij, waar gasten de Alentejo wijn kunnen proeven.
Darüber hinaus erwartet Sie ein Spirituosengeschäft mit der Möglichkeit, Wein aus Alentejo zu probieren.

U rijdt binnen 10 minuten met de auto naar lokale restaurants, waar traditionele Alentejo-stijl en nationale Portugese gerechten worden geserveerd.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie Restaurants, die Gerichte aus der Region Alentejo und portugiesische Landesküche servieren.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in Cercal do Alentejo, op 23 km afstand, waar u regionale specialiteiten kunt proeven.
Alternativ besuchen Sie die Restaurants im 23 km entfernten Cercal do Alentejo und kosten regionale Speisen.

In het centrum van Campo Maior vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar traditionele gerechten uit Alentejo op het menu staan. U kunt onder andere genieten van migas en açordas, op brood gebaseerde gerechten met diverse kruiden, vis of vlees).
Im Zentrum von Campo Maior finden Sie eine Vielzahl von lokalen Restaurants mit traditionellen Gerichten wie Alentejo Migas und açordas (Brotgerichte mit verschiedenen Gewürzen, Fisch oder Fleisch).

In het hoger gelegen gedeelte van de stad, Atalaião, vindt u supermarkten en daar bevindt zich ook het uitzichtpunt São Cristóvão Belvedere waar u verreikend uitzicht heeft over de stad, de berg Serra da Penha en het landschap van de Alentejo.
Besuchen Sie auch das Viertel Atalaião in der Oberstadt mit Supermärkten sowie dem Aussichtsturm São Cristóvão, von dem Sie einen weitreichenden Blick auf die Stadt, den Berg Serra da Penha und die unberührte Landschaft von Alentejo genießen.

Op minder dan 5 minuten rijden zijn een aantal lokale restaurants, waar typische gerechten uit de regio Alentejo worden geserveerd.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Quinta das Lavandas entfernt erwarten Sie mehrere Restaurants, die Sie mit typischen Gerichten der Region Alentejo verwöhnen.