Traduction de «alcoholisch of alcoholvrij » (Néerlandais → Allemand) :

De Lounge Bar ligt naast de receptie van het hotel en u vindt er een keur aan warme en koude dranken (alcoholisch en alcoholvrij).
Die Lounge Bar neben der Rezeption des Hotels bietet eine große Auswahl an heißen und kalten Getränken (alkoholische und alkoholfreie Getränke).

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Eine gemütliche Atmosphäre sorgt für Genuss und Entspannung. Serviert werden leichte Mahlzeiten, süße und herzhafte Speisen sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke. Live-Unterhaltung am Abend.

In de G-Bar kunt u terecht voor verfrissende alcoholische en alcoholvrije drankjes.
Die G-BAR verwöhnt Sie mit erfrischenden alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

In het restaurant Lamian kunt u genieten van een internationaal buffet of van à-la-cartegerechten, en in de bar Flujo wordt een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes aangeboden.
Im Restaurant Lamian genießen Sie Gerichte vom internationalen Buffet oder à la carte. In der Bar Flujo wird eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken serviert.

U kunt andere gasten ontmoeten in café Kawiarnia Europejska, dat een grote verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes schenkt en een dessertmenu serveert.
Das Café Kawiarnia Europejska serviert eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie Desserts.

De zwembadbar El Kobba schenkt cocktails en andere alcoholische en alcoholvrije drankjes.
In der Poolbar El Kobba verweilen Sie bei einem Cocktail und genießen alkoholische oder alkoholfreie Getränke.

In de bar kunt u daarnaast terecht voor een verfrissend alcoholisch of alcoholvrij drankje.
Erfrischende alkoholische und alkoholfreie Getränke erhalten Sie an der Bar.

Lokale alcoholische en alcoholvrije dranken zijn ook bij de prijs inbegrepen.
Auch lokale alkoholische Getränke und alkoholfreie Getränke sind inbegriffen.

In de gezellige lobbybar van het hotel wordt een verscheidenheid aan hapjes, warme dranken en alcoholische en alcoholvrije drankjes geserveerd.
Die Hotelbar in der Lobby mit gemütlichem Ambiente serviert Ihnen eine Auswahl an Heißgetränken, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Snacks.

Het hotel beschikt tevens over een bar, waar gedurende de dag een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes geserveerd wordt.
An der Bar des Hotels erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.