Traduction de «alcatraz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alcatraz biedt eenvoudig meubilair.
Das Alcatraz bietet Ihnen eine einfache Einrichtung.

Het Alcatraz Hotel am Japanischen Garten dateert uit 1867 en is het 1e gevangenishotel van Duitsland.
Das Alcatraz Hotel am Japanischen Garten aus dem Jahre 1867 ist das erste Gefängnishotel in Deutschland.

Bij het Alcatraz kunt u genieten van een klimmuur, een seizoensgebonden zwembad, volleybal en zwemmen vanaf de eigen aanlegsteiger.
Im Alcatraz nutzen Sie eine Kletterwand und einen saisonalen Pool. Sie können auch Volleyball spielen und am Privatanleger schwimmen.

Het Alcatraz Backpacker Hostel heeft een 24-uursreceptie en ligt in de levendige wijk Prenzlauer Berg van Berlijn.
Das Alcatraz Backpacker Hostel empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption im lebhaften Stadtteil Prenzlauer Berg von Berlin.

Het Alcatraz Backpacker Hostel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Eberswalder Straße, waar u de metro kunt nemen naar het Potsdamer Platz.
Den U-Bahnhof Eberswalder Straße mit Anbindung an den Potsdamer Platz erreichen Sie vom Alcatraz Backpacker Hostel aus in nur 3 Gehminuten.

Het Alcatraz Restaurant is gespecialiseerd in fondue en raclette. Pizzeria Almirante serveert pizza en biedt uitzicht op zee.
Das Alcatraz Restaurant ist auf Fondue und Raclette spezialisiert, während Ihnen die Pizzeria Almirante in einem Saal mit Meerblick Pizza serviert.

De lichte slaapzalen van het Alcatraz Backpacker Hostel zijn voorzien van lockers en hebben een gedeelde badkamer.
Die hellen Schlafsäle im Alcatraz Backpacker Hostel sind mit Schließfächern und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

In de cel-kamers van het Alcatraz Hotel bent u echter niet geheel van moderne gemakken verstoken.
Auf modernen Komfort müssen Sie natürlich auch in den " Zellenzimmern" des Alcatraz Hotel nicht verzichten und nutzen WLAN kostenfrei.

Chinatown, de Golden Gate Bridge en Alcatraz Island zijn tevens gemakkelijk bereikbaar.
Chinatown, die Golden Gate Bridge und Alcatraz sind ebenfalls leicht erreichbar.

Dit hotel ligt op ruim 3 km van Fisherman’s Wharf en biedt excursies naar het historische eiland Alcatraz, op minder dan 5 km afstand.
Das Hotel veranstaltet Ausflüge zur historischen, nur 4,8 km entfernten Insel Alcatraz.