Traduction de «albayzin » (Néerlandais → Allemand) :

Vincci Albayzin biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi en heeft een traditionele binnenplaats in Andalusische stijl, een 24-uursreceptie en een fitnesscentrum met sauna.
Rund um einen traditionellen Innenhof im andalusischen Stil begrüßt Sie das Vincci Albayzin mit klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, und mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Vincci Albayzín voor zaken biedt 104 kamers.
Das Vincci Albayzín für Geschäftsreisende mit seinen 104 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De patio van het Albayzín is omgetoverd tot een sfeervolle lounge waar u in de middaguren van gratis thee en gebak kunt genieten.
Der Innenhof des Hotels Albayzín wurde in eine attraktive Lounge umgewandelt, in der Sie am Nachmittag kostenfrei Tee und Kuchen genießen können.

Het designhotel Shine Albayzín ligt in een 16e-eeuws paleis aan de Carrera del Darro in Granada.
Das Designhotel Shine Albayzín befindet sich in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert in der Carrera del Darro in Granada.

Op minder dan 10 minuten lopen van het Vincci Albayzin bevinden zich vele traditionele tapasbars. Het winkelcentrum El Corte Inglés ligt op slechts 40 meter afstand.
Viele traditionelle Tapasbars laden nur 10 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein. Stöbern Sie auch im nur 4 Gehminuten entfernten Einkaufszentrum El Corte Inglés.

U kunt binnen 10 minuten naar het centrum van Albayzin wandelen. Het Alhambra ligt op 2 km afstand.
Erkunden Sie das nur 10 Gehminuten entfernte Zentrum des Stadtviertels Albaicín und die 2 km entfernte Alhambra.

De grote, lichte suites van het Albayzin del Mar hebben 2 of 3 slaapkamers, airconditioning en verwarming.
Die großen und hellen-suiten im Albayzin del Mar sind jeweils mit 2 oder 3 Schlafzimmern, Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

Het luxe Hotel Suites Albayzin del Mar bevindt zich binnen het Isla del Ocio in Almuñécar.
Das luxuriöse Hotel Suites Albayzin del Mar heißt Sie auf der Isla del Ocio in Almuñecar willkommen.

Hotel Plaza Nueva ligt aan het Plaza Nueva in het centrum van Granada, op een steenworp afstand van het Alhambra en de schitterende wijk Albayzín.
Das Hotel Plaza Nueva empfängt Sie im Zentrum von Granada am Platz Plaza Nueva.

Gelegen in de historische wijk Albayzín, aan de voet van de Alhambra biedt deze unieke accomodatie in een adelijk huis dat dateert uit de 15de eeuw.
Dieses Hotel liegt im historischen Viertel von Albayzin am unteren Ende der Alhambra und bietet einzigartige Zimmer, die in einem Adelshaus aus dem 15.