Traduction de «alameda hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Alameda Hotel Mercure ligt op steenworp afstand van de kunstnijverheidsmarkt aan de winkelstraat Avenida Amazonas in de wijk Mariscal Sucre van Quito.
Das Alameda Hotel Mercure liegt nur wenige Schritte vom Handwerkermarkt an Quitos Einkaufsstraße, der Avenida Amazonas im Stadtteil Mariscal Sucre, entfernt.

Alameda Hotel Mercure beschikt over een 24-uursbusinesscentrum, 8 evenementenhallen en recreatieve faciliteiten, waaronder een casino en een fitnesscentrum.
Profitieren Sie im Hotel Mercure Alameda vom 24-Stunden-Businesscenter, 8 Veranstaltungshallen oder Freizeiteinrichtungen einschließlich eines Casinos sowie eines Fitnesscenters.

De kamers van het Alameda Hotel Mercure hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad.
Alle Zimmer im Hotel Mercure Alameda verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Azpi-ENEA, het restaurant van het Alameda Hotel, is gespecialiseerd in traditioneel Baskische gerechten, zoals gegrild vlees en vis.
Das hoteleigene Restaurant Azpi-Enea ist auf traditionelle baskische Speisen wie gegrilltem Fleisch und Fisch spezialisiert.

De suites van het Alameda Apart Hotel zijn voorzien van een balkon, airconditioning, een zithoek met een televisie, een minibar, een wastafel en een kluisje.
Zur weiteren Ausstattung der Suiten im Alameda Apart Hotel gehören ein Balkon, eine Sitzecke mit TV, eine Minibar, ein Waschbecken und ein Safe.

Hotel Real Alameda is gevestigd in het historische centrum van Querétaro en heeft onder meer een buitenzwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Hotel Real Alameda begrüßt Sie in der Altstadt von Querétaro und verfügt über einen Außenpool, einen Fitnessraum und kostenfreies WLAN.

Hotel Alameda bevindt zich in een woonwijk in Zarautz en ligt op 200 meter van het strand.
Das Hotel Alameda befindet sich in einem Wohngebiet von Zarautz, nur 200 Meter vom Strand entfernt.

Hotel Alameda is modern en goed toegerust.
Das moderne Hotel Alameda ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Hotel Alameda biedt een charmante binnenplaats met tuin en lichte kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Ein bezaubernder Innenhof mit Garten und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV erwarten Sie im Hotel Alameda.

De kamers in Hotel Alameda Centro Historico zijn eenvoudig en elegant ingericht en beschikken over airconditioning.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Alameda Centro Historico verfügt über ein schlichtes, elegantes Dekor, eine Kaffeemaschine und einen Safe.