Traduction de «aji » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aji ligt op een gunstige locatie op slechts 16 km van de luchthaven Arturo Merino Benitez en op 200 meter van het metrostation Savior.
Das Aji befindet sich nur 16 km vom Flughafen Arturo Merino Benitez und 200 m vom U-Bahnhof Savior entfernt.

Aji Verde Hostel San Pedro heeft accommodaties in San Pedro de Atacama, gratis WiFi en een dagelijks vreugdevuur.
Das Aji Verde Hostel San Pedro erwartet Sie mit Unterkünften, kostenlosem WLAN und einem täglichen Lagerfeuer in San Pedro de Atacama.

Het Aji Verde Hostel San Pedro heeft een 24-uursreceptie, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, een prachtige tuin en barbecuefaciliteiten.
Zum Aji Verde Hostel San Pedro gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, ein herrlicher Garten und ein Grillplatz.

Het Aji Hostel heeft eenpersoonsbedden in slaapzalen voor mannen en vrouwen of alleen voor vrouwen. Er zijn ook privékamers voor 2 personen met een eigen badkamer.
Im Aji Hostel übernachten Sie in Einzelbetten in gemischten Schlafsälen oder Schlafsälen für Frauen sowie in privaten Doppelzimmern mit eigenem Bad.

Gasten van het Aji kunnen op bepaalde dagen genieten van gratis cocktails of diners. Op maandag is dit een Pisco Sour-cocktail, op woensdag pasta met pestosaus en op vrijdag een traditionele barbecue met regionale wijn.
Im Aji können Sie montags einen kostenfreien Pisco Sour, mittwochs Pasta mit Pesto und freitags ein traditionelles Barbecue mit viel Wein aus der Region genießen.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Das Wisma Aji erwartet Sie in der ruhigen Gegend von Yogyakarta mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Außenpool.

Het gezellige Aji hostel ligt in het centrum van Providencia in Santiago en biedt kleurrijke accommodatie en gratis WiFi.
Im Zentrum von Providencia, Santiago heißt Sie das freundliche Hostel Aji willkommen und bietet Ihnen helle Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN.

Ook zijn er in het Aji Verde een gemeenschappelijke lounge met kabel-tv en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen ein Gemeinschaftswohnbereich mit Kabel-TV und ein Tourenschalter.

Het Wisma Aji biedt vergader- en feestzalen en kan u helpen met het huren van een auto.
Freuen Sie sich im Wisma Aji auf Tagungs-/Banketteinrichtungen und eine Autovermietung.

Delicatessen zoals kogelvis (oktober-maart), Seki saba- en Seki aji-vis (het hele jaar) zijn verkrijgbaar tegen een toeslag.
Delikatessen wie Kugelfische (Oktober bis März), Sekisaba- und Sekiaji-Fische (ganzjährig) können Sie sich gegenn einen Aufpreis schmecken lassen.