Traduction de «airport express-trein » (Néerlandais → Allemand) :

Met de Airport Express-trein reist u vanaf de internationale luchthaven van Hong Kong in 25 minuten naar het station van Hong Kong.
Vom internationalen Flughafen Hong Kong aus gelangen Sie mit dem Airport Express nach 10 Minuten zum Bahnhof Hong Kong.

Novotel Beijing Sanyuan ligt in het hart van de stad, op slechts 15 minuten vanaf het vliegveld. De Airport Express-trein en metrolijn 10 stoppen voor het hotel, waardoor u zich eenvoudig door Peking kunt verplaatsen.
Das Novotel Beijing Sanyuan liegt im Herzen der Stadt, nur 15 Min. vom Flughafen mit dem Flughafen-Expresszug entfernt.

Het Warwick Hotel ligt op ongeveer 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong. Het is 30 minuten met de Airport Express-trein en 30 minuten met een snelle veerboot.
Im Warwick Hotel trennt Sie etwa 1 Stunde vom internationalen Flughafen Hong Kong. Sie erreichen den Flughafen nach einer 30-minütigen Zugfahrt mit dem Airport Express und einer 30-minütigen Überfahrt mit der Schnellfähre.

Na een snelle 30 minuten durende veerboottocht naar Central Pier kunt u de Airport Express-trein nemen die u in 30 minuten naar de internationale luchthaven van Hong Kong brengt.
Um vom Hotel zum internationalen Flughafen Hong Kong zu gelangen, fahren Sie zuerst von der Anlegestelle Central Pier aus 30 Minuten mit einer Schnellfähre und unternehmen anschließend eine ebenfalls 30-minütige Zugfahrt mit dem Airport Express.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden met de trein van Lan Kwai Fong, Soho en het congres- en expositiecentrum van Hong Kong. Op 12 minuten met de taxi is het Airport Express Station te bereiken.
Das Hotel ist nur eine 15-minütige Bahnfahrt vom Viertel Lan Kwai Fong, dem Vergnügungsviertel Soho, der Messe und dem Kongresszentrum Hong Kong und eine 12-minütige Taxifahrt vom Bahnhof des Airport Express entfernt.

De trein de Heathrow Airport Express rijdt regelmatig naar het centrum van Londen.
Der Heathrow Airport Express bietet regelmäßige Zugverbindungen nach London.

Het enige hotel op Heathrow Airport met rechtstreekse toegang tot terminal 5 via een overdekte promenade, terminals 1, 2, 3 en 4 via gratis Heathrow Express/Heathrow Connect-treinverbinding en op slechts 21 minuten van het centrum van Londen met de trein.
Das einzige Hotel am Flughafen Heathrow m. direktem Zugang zu Terminal 5 per überdachtem Gehweg und zu den Terminals 1, 2, 3 / Terminal 4 per Zugverbindung Heathrow Express/Connect (kostenlos). Nur 21 Min. per Zug vom Londoner Hauptbahnhof entfernt.

In 10 minuten loopt u naar het trein- en metrostation Victoria, met uitstekende verbindingen naar het centrum van Londen. Bovendien reist u met de Gatwick Express in 30 minuten naar Gatwick Airport.
Der Zug- und U-Bahnhof Victoria liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet hervorragende Verbindungen zum Zentrum Londons und zum Gatwick Express, der Sie in 30 Minuten zum Flughafen Gatwick bringt.