Vertaling van "airconditioning zijn uitgerust met balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

Alle kamer met airconditioning zijn uitgerust met balkenplafonds en ijzeren bedden, een satelliet-tv, een koelkastje en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten, Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

Alle studio's zijn uitgerust met balkenplafonds en stenen vloeren, airconditioning en uitzicht op de tuin of op de Egeïsche Zee.
Alle klimatisierten Studios sind mit Balkendecken und Steinböden ausgestattet und bieten Gartenblick oder Blick auf die Ägäis.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Die umweltfreundlichen Ferienhäuser im Anerada zieren Holzbalkendecken, traditionelle Möbel und eine Einrichtung in warmen Farben. Ein Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Alle Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Gardinen.

De villa is uitgerust met balkenplafonds, betegelde vloeren en stenen muren. Daarnaast is er een volledig uitgeruste keuken met eethoek, koelkast en fornuis.
In dieser Villa mit Holzbalkendecken, Fliesenböden und Steinmauern können Sie eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich, Kühlschrank und Herd nutzen.

De slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust met balkenplafonds, houtbewerkte afwerkingen en fraaie betegelde vloeren.
Die Schlafzimmer und Wohnbereiche beeindrucken mit Balkendecken, geschnitzten Holzoberflächen und dekorativen Fliesenböden.

De kamers en-suites van Brandano hebben airconditioning, renaissance schilderijen, houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Brandano bestechen durch ihre Renaissance-Gemälde, Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

De studio's van het Mantas zijn uitgerust met balkenplafonds, ingebouwde bedden, een zithoek en een kitchenette met een eethoek.
Die Studios des Mantas bestechen durch Holzbalkendecken und eingebaute Betten.

Alle kamers van het Hotel Chamarel hebben een individuele inrichting, en sommige zijn uitgerust met balkenplafonds en originele open haarden.
Einige der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Chamarel beeindrucken mit Balkendecken und Original-Kaminen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben houten balkenplafonds.
Die klimatisierten Zimmer sind mit freiliegenden Holzbalken gestaltet.