Traduction de «airconditioning zijn omringd » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvol ingerichte appartementen met airconditioning zijn omringd door het water van het buitenzwembad en beschikken over een keuken met een grote koelkast en een fornuis.
Die stilvollen, klimatisierten Apartments sind vom Außenpool umgeben und komplett möbliert.

De villa's met airconditioning worden omringd door witte zandstranden en prachtige bergen. Ze zijn ingericht met elegante schilderijen en milieuvriendelijke materialen, zoals bamboe.
Die von weißen Sandstränden und beeindruckenden Bergen umgebenen, klimatisierten Villen wurden mit umweltfreundlichen Materialien wie Bambus gebaut und empfangen Sie mit stilvollen Gemälden.

De ruime kamers met airconditioning worden omringd door privébinnenplaatsen en goed onderhouden, tropische tuinen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind von privaten Innenhöfen und angelegten tropischen Gärten umgeben.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden die omringd worden door zonneterrassen, en kamers met airconditioning en een terras.
Es verfügt über 3 Außenpools, umgeben von Sonnenterrassen, und bietet klimatisierte Zimmer mit Terrasse.

Het hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers met airconditioning en roomservice.
Erholsame Momente versprechen die tropischen Gärten rund um die Pousada.

Dit hotel wordt omringd door het kalkstenen landschap van de Moon Hill, 2 km verderop. Het beschikt over kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Inmitten der Kalksteinlandschaft des 2 km entfernten Mond-Hügels begrüßt Sie dieses Hotel mit traditionell gestalteten, klimatisierten Zimmern.

Het Grand Monastery wordt omringd door het Rhodope-gebergte. De volledig ingerichte appartementen hebben kabel-tv, airconditioning en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die von den Bergen der Rhodopen umgebenen, komplett möblierten Apartments im Hotel Grand Monastery sorgen mit einer Klimaanlage, Kabel-TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile für Ihren Komfort.

De accommodaties van het Sonesta Pharaoh Beach Resort worden omringd door groen en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon of patio.
Das von viel Grün umgebene Sonesta Pharaoh Beach Resort bietet klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

De kamers en bungalows met airconditioning bij het Bundhaya zijn volledig gebouwd van hout en worden omringd door tropisch groen.
Die klimatisierten Zimmer und Bungalows im Bundhaya sind komplett aus Holz gefertigt und von tropischer Vegetation umgeben.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.