Traduction de «airconditioning zijn elegant ingericht en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De suites met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben hardhouten vloeren, een kluisje en een zithoek.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten-suiten verfügen über Massivholzböden, einen Safe und einen Sitzbereich.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben gratis vast internet.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN).

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning, een HD-flatscreentelevisie met een dvd-speler, kamerhoge ramen en houten meubilair De 2e flatscreentelevisie in de badkamer is een spiegel als hij uitstaat.
Die elegant gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem HD-Flachbild-TV mit einem DVD-Player, deckenhohen Fenstern und Holzmöbeln.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de omgeving.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf den Pool oder die Umgebung.

Het complex ligt 3 km van het centrum van Opatija, met zijn grote parken en prachtige villa's. Alle elegant ingerichte appartementen hebben airconditioning, een keuken of kitchenette, een balkon, een zithoek en een bureau.
Das Zentrum von Opatija mit seinen großen Parkanlagen und eleganten Villen erreichen Sie innerhalb von 3 km. Die elegant eingerichteten Apartments sind klimatisiert und mit einer Küche oder einer Küchenzeile, einem Balkon, einem Sitzbereich sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

De kamers van het Akrotiri Beach zijn elegant ingericht en hebben lichte kleuren, houten vloeren en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Akrotiri Beach sind elegant in hellen Farben eingerichtet und mit Holzböden ausgelegt.

De 4 kamers van het Mondo Antico Town House zijn elegant ingericht en hebben airconditioning en een eigen badkamer.
Die 4 Zimmer im Mondo Antico Town House verfügen über einen Zugang zum Innenhof, der mit einem Tisch und Stühlen ausgestattet ist.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning, een minibar, een kluisje en een balkon met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich in elegantem Design und bieten Ihnen eine Minibar, einen Safe sowie einen Balkon mit Meerblick.

De appartementen van Residence Platinium zijn elegant ingericht en hebben onder andere een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een wasmachine.
Die elegant eingerichteten Apartments des Platinium Residence verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und eine Waschmaschine.

De kamers en-suites van het Park Hyatt variëren in grootte van 35 tot 170 m², hebben airconditioning, zijn elegant ingericht en combineren moderne voorzieningen met een typisch Weens interieur.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Park Hyatt sind 35 bis 170 m² groß, elegant im typischen Wiener Stil eingerichtet und mit modernen Geräten ausgestattet.