Traduction de «airconditioning zijn eigentijds ingericht met behoud » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn eigentijds ingericht met behoud van traditionele elementen.
Die charmanten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und kombinieren traditionelles sowie modernes Dekor.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel sind modern eingerichtet.

De elegante kamers van het Palacio de los Patos zijn eigentijds ingericht, maar met behoud van de originele elementen van dit historische gebouw.
Die eleganten Zimmer des Palacio de los Patos bieten ein modernes Design, haben aber gleichzeitig das ursprüngliche Dekor dieses historischen Anwesens bewahrt.

Het biedt eigentijds ingerichte accommodatie met airconditioning. De studio's en appartementen hebben een eethoek met een volledig ingerichte kitchenette, een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer.
Es bietet moderne Unterkünfte mit Klimaanlage. Die Studios und Apartments verfügen über einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein Doppelschlafsofa und ein Bad.

Alle eigentijds ingerichte kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreentelevisie en airconditioning.
Zudem erwarten Sie die klimatisierten Zimmer, die durch ihr einzigartiges, zeitgenössisches Dekor bestechen, alle mit einer iPod-Dockingstation und mit einem Flachbild-TV.

De van airconditioning voorziene kamers van het Reef Oasis zijn eigentijds ingericht met donkere houten meubels.
Im Reef Oasis wohnen Sie in klimatisierten, mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten, modernen Zimmern.

De appartementen zijn eigentijds ingericht en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert, modern eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

De kamers van BB Hotel Nürnberg-Hauptbahnhof zijn eigentijds ingericht en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten Zimmer im BB Hotel Nürnberg-Hauptbahnhof erwartet Sie mit einer modernen Einrichtung und einem Flachbild-TV.

De stijlvolle kamers zijn eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, satelliet-tv, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und mit Sat-TV, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers hebben airconditioning en zijn eigentijds ingericht.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels sind modern eingerichtet und verfügen über eine Sitzecke und Kabel-TV.