Traduction de «airconditioning ze worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 189 comfortabele kamers met airconditioning, zes vergaderruimten, een restaurant, een bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen extra kosten).
Das Hotel verfügt über 189 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, ein Restaurant, eine Bar und eine Tiefgarage (kostenpflichtig).

Wij beschikken over 300 comfortabele kamers met airconditioning, zes functionele vergaderruimten, een fitnessclub, een zwembad, een sauna en een parkeerterrein.
Es verfügt über 300 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 funktionale Tagungsräume, Fitnessstudio, Pool, Sauna und Parkplatz.

Het Aparthotel heeft vier sterren en beschikt over 89 appartementen met airconditioning, van studio's voor twee personen tot driekamerappartementen voor zes personen.
Das 4-Sterne-Aparthotel wurde komplett renoviert u. bietet 89 klimat. Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 3-Zimmer-Apartments für 6 reichen.

De kamers van dit hotel zijn speciaal ontworpen om gasten alles te bieden wat ze nodig hebben om te genieten van een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer in diesem Hotel sind mit allem ausgestattet, was Gäste für einen entspannten Aufenthalt benötigen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.

Het hotel beschikt over 208 moderne appartementen met een oppervlakte van 19 m². Ze zijn alle voorzien van airconditioning, bad, flatscreen tv, gratis WiFi, minibar en telefoon.
Das Hotel verfügt über 208 modern eingerichtete Apartments (19 m² ), die alle mit Klimaanlage, Badewanne, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Minibar und Telefon ausgestattet sind.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

Ze zijn voorzien van airconditioning, flatscreen tv, gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten, haardroger, strijkijzer, strijkplank en broekpers. or 24-hour room service for something more.
Ausgestattet mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI, Tee- und Kaffeezubereiter, Haartrockner, Bügeleisen und -brett sowie Hosenpresse. or 24-hour room service for something more.

Behalve een tv en een telefoon hebben ze ook een hoogwaardig bed, een comfortabele zitgelegenheid, een praktisch bureaugedeelte met gratis WiFi, minibar, kluis, airconditioning en badkamer.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Minibar, Safe, Klimaanlage und Badezimmer.

Ze beschikken over een hoogwaardig eenpersoonsbed, airconditioning, gratis snel internet (via kabel of WiFi), een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Sie verfügen über ein hochwertiges Einzelbett, Klimaanlage, kostenlose Highspeed Internetverbindung über Kabel oder Wifi, TV und ein Kaffee- und Teeset.

De 104 appartementen met airconditioning variëren van studio's voor twee personen tot driekamerappartementen voor zes personen en zijn ideaal voor zakenreizen of een lang weekend aan de voet van de Alpen.
Die 104 klimatisierten Apartments reichen von Studios für 2 Personen bis hin zu 3-Zimmer-Wohnungen für 6 Personen und machen das Aparthotel zum perfekten Ort für Geschäftsreisen oder verlängerte Wochenenden am Fuß der Alpen.