Vertaling van "airconditioning zachte tapijten en stoffen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Tamani Hotel Marina zijn voorzien van airconditioning, zachte tapijten en stoffen van damast.
Die modernen und funktionalen Zimmer im Tamani Hotel Marina sind klimatisiert und mit weichen Teppichen und Damaststoffen ausgestattet.

De kamers van het Elephant vormen een verfijnde omgeving en zijn uitgerust met luxe stoffen, zachte tapijten of houten vloeren.
Genießen Sie das elegante Ambiente der Zimmer, die mit luxuriösen Stoffen, weichen Teppichen oder Holzböden ausgestattet sind.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met zachte tapijten, een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen en een badkamer met badjassen en slippers.
In Ihrem klimatisierten Zimmer erwarten Sie weiche Teppiche, ein Flachbild-TV mit Kabel- und Satellitenkanälen sowie ein Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, traditionele, Zuid-Afrikaanse tapijten en witte lakens op zachte bedden.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellen, südafrikanischen Teppichen sowie Plüschbetten mit weißer Bettwäsche dekoriert.

U vindt er airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders en een zachte, stoffen bank.
Sie sind voll klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, ein gemütliches Sofa sowie Kaffee- und Teezubehör.

De suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante stoffen en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een bureau, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Die Suite ist geschmackvoll in sanften Farbtönen mit eleganten Stoffen dekoriert und verfügt über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen Schreibtisch, eine Klimaanlage, einen Wasserkocher und eine Minibar.