Vertaling van "airconditioning van hotel nikko " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte en ruime kamers met airconditioning van Hotel Nikko Hanoi zijn voorzien van satelliet-tv en een koelkast. De eigen badkamer is voorzien van een bad en douche.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Nikko Hanoi sind elegant eingerichtet und verfügen über Sat-TV und einen Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het zwembad, de sauna en de fitnessruimte met airconditioning in de Nikko Spa Club.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie den Pool, die Sauna und einen klimatisierten Fitnessraum im Nikko Spa Club.

Alle kamers van Hotel Nikko Narita zijn voorzien van airconditioning, rustgevende kleuren en lichte houten meubels, waaronder een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Nikko Narita sind in entspannenden Farben und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch.

U kunt bij het Hotel Nikko Lakeside ontspannen in de grote warmwaterbronnen, gelegen in het badhuis met hoge houten plafonds.
Erholsame Momente versprechen die großen Becken mit heißem Quellwasser im mit hohen Decken ausgestatteten Holz-Badehaus des Hotels Nikko Lakeside.

Hotel Nikko Princess Kyoto heeft 3 zwarte paviljoens gekregen in de Michelin-gids van 2014 en ligt op 3 minuten lopen van uitgang 5 van metrostation Shijo.
Das vom Guide Michelin 2014 mit 3 schwarzen Pavillons ausgezeichnete Hotel Nikko Princess Kyoto begrüßt Sie 3 Gehminuten entfernt vom Ausgang 5 des U-Bahnhofs Shijo.

Hotel Nikko Princess Kyoto bevindt zich op 15 minuten rijden van het Nijo-kasteel en de tempel Kiyomizu-dera.
Das Princess Kyoto Nikko Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von der Burg Nijō und dem Kiyomizu-dera-Tempel entfernt.

De moderne kamers van Hotel Nikko San Francisco zijn voorzien van WiFi, een stereo-installatie, een ruim bureau en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im San Francisco Nikko sind alle mit WLAN und einer Stereoanlage ausgestattet.

De kamers van Hotel Nikko zijn voorzien van moderne witte en houten panelen en zachte sfeerverlichting.
Die modernen, in Weiß gehaltenen Zimmer im Hotel Nikko verfügen über Holzvertäfelung und eine angenehme Hintergrundbeleuchtung.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Im Hotel Nikko Osaka erwarten Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das japanische Restaurant Benkay, chinesische Küche und gehobene französische Küche mit einer schönen Aussicht auf die Skyline von Osaka in der Lounge auf der 31.

Hotel Nikko Osaka is direct verbonden met metrostation Shinsaibashi, en heeft gratis WiFi op de kamer.
Das Hotel Nikko Osaka bietet Ihnen kostenfreies WLAN auf den Zimmern und ist direkt mit der U-Bahn-Station Shinsaibashi verbunden.