Traduction de «airconditioning u treft » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast bieden ze airconditioning en treft u er een flatscreen-tv aan.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Klimaanlage und ein Flachbild-TV.

Alle eenvoudige en moderne kamers hebben WiFi en airconditioning. U treft er ook een flatscreen-tv met satellietzenders en Canal+ aan.
Die einfachen und modernen Zimmer sind funktionell eingerichtet und verfügen über WLAN-Zugang, eine Klimaanlage und einen Flachbild-TV mit Sat- und Canal+-Kanälen.

In de kamers treft u het gehele jaar door individueel regelbare airconditioning en verwarming aan.
Eine individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung sind in den Zimmern das ganze Jahr über verfügbar.

Voorbij de historische gevel van het Kings Court treft u stijlvol ingerichte kamers aan, die zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, koffie- en theefaciliteiten en een kluisje voor uw laptop.
Hinter seiner historischen Fassade bietet das Kings Court Hotel klimatisierte, stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Laptop-Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

In de kamers van Hotel Sapphire treft u een combinatie aan van houten meubels, damaststoffen, een moderne satelliet-tv en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Sapphire bieten eine harmonische Kombination von Holzmobiliar und Damaststoffen mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und Klimaanlage.

In de kamer treft u voorzieningen zoals een televisie, sommige zijn tevens voorzien van kabelzenders en airconditioning.
Zur Zimmerausstattung gehört auch ein Fernseher. Einige Zimmer bieten Kabel-TV und eine Klimaanlage.

In elke kamer met airconditioning treft u een flatscreen-tv aan, een eigen espressoapparaat en een royale werkplek.
Die klimatisierten Zimmer im The Chedi Muscat verfügen über einen Flachbild-TV, eine Espressomaschine und einen großen Schreibtisch.

Iedere kamer is uitgerust met airconditioning, kleurrijke stoffering en een dvd-speler. Buiten op het privébalkon treft u een comfortabele zithoek aan.
Die klimatisierten Zimmer sind mit farbenfrohen Stoffen dekoriert und bieten einen komfortabel möblierten Balkon und einen DVD-Player.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. In uw privébadkamer treft u gratis toiletartikelen aan.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und verfügen über ein Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

In sommige badkamers treft u een spabad aan. Elke kamer met airconditioning is ook voorzien van een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Schreibtisch.