Traduction de «airconditioning thee-en » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed en gratis internet 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed, gratis internet, airconditioning, thee-/koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche, föhn, minibar, kluis, betaal-tv, satellietprogramma's, radio, telefoon Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Een comfortabele kamer met 1 tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad of regendouche, koffie/theefaciliteiten, föhn, minibar, kluis met plaats voor een laptop, draadloos internet, 32-inch lcd-tv, betaal-tv, radio, telefoon.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett und kostenfreiem Internet Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett, kostenfreiem Internetzugang, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereitung, Badezimmer mit Wanne oder Dusche, Haartrockner, Minibar, Safe, Pay-TV, Satellitenprogrammen, Radio, Telefon Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Comfort-Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Badezimmer mit Wanne oder Regendusche, Tee- und Kaffeezubereitung, Haartrockner, Minibar, Laptop-Safe, Internetzugang/WIFI, 32-Zoll-LCD-TV, Pay-TV, Radio, Telefon.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
SUPERIOR-ZIMMER mit 2 koppelbaren Einzelbetten 31 m², WIFI, Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, Satellitenfernseher, LED-TV, Minibar und Badezimmer mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig geöffneter Balkon oder Terrasse Superior-Zimmer mit Sofa und 2 koppelbare Betten 36 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse in einigen Zimmern.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

Executive suite met 1 slaapkamer Executive suite met 1 slaapkamer: kingsize bed, aparte woonkamer, slaapbank, een ingerichte keuken, eettafel, minibar, satelliettelevisie, airconditioning, thee- en koffiezetapparaat, tv, dvd en cd speler.
EXECUTIVE-SUITE MIT EINEM SCHLAFZIMMER EXECUTIVE-SUITE MIT EINEM SCHLAFZIMMER: Kingsize-Bett, separates Wohnzimmer, Schlafsofa, ausgestattete Küche, Esstisch, Minibar, Satellitenempfang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Fernseher sowie DVD- und CD-Player.

Executive suite, 2 aparte eenpersoonsbedden Executive suite met 2 eenspersoonsbedden: aparte woonkamer, slaapbank, een ingerichte keuken, eettafel, Minibar, satelliettelevisie, airconditioning, thee- en koffiezetapparaat, tv, dvd en cd speler.
EXECUTIVE-SUITE MIT ZWEI EINZELBETTEN EXECUTIVE-SUITE MIT ZWEI SEPARATEN EINZELBETTEN: separates Wohnzimmer, Schlafsofa, ausgestattete Küche, Esstisch, Minibar, Satellitenempfang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Fernseher sowie DVD- und CD-Player.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn, extra bed niet beschikbaar.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, Satelliten-TV, Minibar und Haartrockner. Kein Zustellbett verfügbar.

Standard kamer met eenpersoonsbed WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn, extra bed niet beschikbaar.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, Satelliten-TV, Minibar und Haartrockner. Kein Zustellbett verfügbar.

'City Pad'-kamer (circa 10 m², 1 tweepersoonsbed van 120 x 200 cm) Individueel ontworpen, compacte niet-rokenkamer met iPod-dock, GRATIS WiFi, flatscreen-tv, laptopkluis, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte.
City Pad (ca. 10 m², 1 Doppelbett 120 x 200 cm) Individuell gestaltetes, kompaktes Nichtraucherzimmer mit iPod-Dock, KOSTENLOSEM WIFI, Flachbild-TV, Safe, Klimaanlage, Tee- und Kaffeekocher und Zugang zum Fitnessstudio.

Executive suite met 2 slaapkamers Executive suite met 2 slaapkamers: grote slaapkamer met kingsize bed, badkamer, tweede kamer met lits jumeaux, zitkamer, 2 badkamers, slaapbank, keuken, eettafel, minibar, satelliet tv, airconditioning, thee- en koffiezetapparaat, dvd en cd speler.
EXECUTIVE-SUITE MIT 2 SCHLAFZIMMERN EXECUTIVE-SUITE MIT ZWEI SCHLAFZIMMERN: Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett und Bad, 2. Schlafzimmer mit Twin-Betten, Wohnzimmer, 2 Bäder, Schlafsofa, Küche, Esstisch, Minibar, Satellitenempfang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, TV, DVD- und CD-Player.