Traduction de «airconditioning is modern » (Néerlandais → Allemand) :

Onze 208 kamers met airconditioning zijn modern en zeer comfortabel.
Die 208 klimatisierten Zimmer überzeugen durch Wohlfühl-Komfort und frisches Design.

Standard kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Kamer met airconditioning, dekbed, modern interieur, leren stoel, flatscreentelevisie (satelliet), draadloos internet en kluis.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Schlafsofa Das klimatisierte Zimmer verfügt über Federdecke, moderne Einrichtung, Ledersessel, Flachbildfernseher mit Sat-Empfang, WIFI-Zugang und Safe.

Onze kamers met airconditioning zijn modern en comfortabel ingericht. Gasten kunnen gebruikmaken van diensten zoals WiFi, een restaurant, zwembad en eigen parkeerplaats.
Unsere klimatisierten Zimmer sind modern und komfortabel, und die Gäste genießen Dienstleistungen wie WIFI, Restaurant, Pool und einen privaten Parkplatz.

Het gerenoveerde hotel beschikt over 252 comfortabele kamers met airconditioning, een modern restaurant, drie vergaderruimten en een privéparkeerplaats (tegen betaling).
Das renovierte Hotel bietet 252 komfortable Zimmer mit Luftkühlungssystem, ein modernes Restaurant, 3 Tagungsräume und ein privates Parking/Garage (gebührenpflichtig).

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Die geschmackvoll und stilvoll eingerichteten Zimmer bieten eine Reihe praktischer Einrichtungen, z. B. WIFI, LCD-TV mit Pay-per-view-Kanälen, DDI-Telefone, Schreibtisch, Barkühlschrank, Klimaanlage und ein modernes eigenes Bad.

De kamer heeft airconditioning, is modern ingericht en biedt uitzicht op de stad.
Das moderne Zimmer verfügt über Klimaanlage, herrlichen Blick auf die Stadt, ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Filme auf dem Zimmer und Queensize-Bett.

Standard Resort kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed De Standard resortkamer met airconditioning is modern en comfortabel, met een uitnodigend queensize bed en een eenpersoonsbed, plus een mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Standard-Resort-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Das moderne und gut ausgestattete klimatisierte Standard Resort-Zimmer verfügt über ein einladendes Queensize-Bett, ein Einzelbett sowie einen schönen See- oder Gartenblick.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Classic-Doppelzimmer Moderne Zimmer mit Klimaanlage, Queensize-Bett (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner. Superior-Zimmer mit Kingsize Bett Geräumiges, modernes Zimmer mit Klimaanlage, Kingsize-Bett (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, großem Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner.

Het viersterrenhotel Novotel München Messe verwelkomt u met 278 moderne kamers met airconditioning en een modern fitnesscentrum.
Wenn Gutes besser wird! Das 4*Hotel Novotel München Messe empfängt Sie mit 278 neu gestalteten Zimmern und einem modernen Fitnessbereich.

Het beschikt over moderne architectuur en biedt 78 moderne kamers met flatscreentelevisie, airconditioning, douche en gratis onbeperkt draadloos internet.
Es bietet moderne Architektur und verfügt über 78 moderne Zimmer mit Flachbildfernseher, Klimaanlage, Dusche und kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Internetzugang.