Traduction de «airconditioning is ingericht in mooie pastelkleuren » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement met airconditioning is ingericht in mooie pastelkleuren.
Jedes der klimatisierten Apartments ist in angenehmen Pastellfarben gestaltet.

De kamers van het Rüters Parkhotel zijn ingericht in mooie pastelkleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer, hoogwaardig meubilair en vele moderne voorzieningen.
Die in angenehmen Pastellfarben gehaltenen Zimmer des Rüters Parkhotels verfügen über Bad und sind mit qualitativ hochwertigem Mobiliar und verschiedenen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers van de Erfurter Tor zijn warm ingericht in mooie pastelkleuren en voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die Zimmer im Erfurter Tor sind freundlich in warmen Pastelltönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie einen Schreibtisch.

De lichte suites en kamers met airconditioning zijn ingericht in zachte pastelkleuren en aardetinten.
Diese in sanften Pastell- und Erdtönen gehaltenen hellen Zimmer und Suiten sind klimatisiert.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, Indiase kunst en aangename pastelkleuren.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmer bestechen durch indisches Kunsthandwerk und angenehme Pastellfarben.

Elke kamer is ingericht in prettige pastelkleuren. Er is airconditioning aanwezig en u vindt er een klassieke, Thaise inrichting en houten meubilair.
Die in angenehmen Pastellfarben gestalteten und klimatisierten Zimmer verfügen über traditionelles Thai-Dekor und Holzmobiliar.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in pastelkleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind in Pastellfarben gehalten.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende pastelkleuren en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met pastelkleuren.
Die Zimmer sind klimatisiert, schallisoliert und in Pastellfarben eingerichtet.