Traduction de «airconditioning is aanwezig in zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Airconditioning is aanwezig in zowel de woonkamer als slaapkamer.
Eine Klimaanlage steht im Wohn- und Schlafzimmer zur Verfügung.

Het Sheraton Dallas is een luxe hotel met een gunstige ligging. Er is een breed scala aan voorzieningen aanwezig die zowel de vakantieganger als de zakelijke reiziger aan zullen spreken.
Das Sheraton Dallas ist ein luxuriöses Hotel in günstiger Lage mit einer breiten Palette von Annehmlichkeiten, die den Bedürfnissen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen gerecht werden.

Elk appartement heeft slaapkamers met een privébadkamer en een compleet uitgeruste keuken met een eethoek. Er is ook een tv aanwezig, met zowel satelliet- als kabelzenders.
Jedes Apartment verfügt über Schlafzimmer mit einem eigenem Bad, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und einen TV mit Sat- und Kabelkanälen.

Er zijn 4 badkamers aanwezig met zowel een bad als een douche.
Es gibt 4 Bäder im Haus, die alle mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet sind.

Er zijn yukata's aanwezig voor zowel volwassenen als kinderen.
Zudem stehen Yukata-Kimonos sowohl für Erwachsene als auch für Kinder zur Verfügung.

Alle elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over zowel vast internet als WiFi.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über Internetzugang via WLAN und LAN.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Mischung aus traditionellen und modernen Designelementen.

Een bureau, een bank en airconditioning zijn aanwezig in elke kamer van het Courtyard Living hostel.
Ein Schreibtisch, ein Sofa und eine Klimaanlage gehören in jedem Zimmer des Hostels Courtyard Living zur Ausstattung.

In de stijlvolle kamers zijn een Sony lcd-hd-televisie met kabelkanalen en een individueel regelbare airconditioning standaard aanwezig.
Im Best Western Plus Bristol Hotel wohnen Sie in eleganten Zimmern mit einem Sony LCD-HD-Kabel-TV und individuell regulierbarer Klimaanlage.

De kamers met airconditioning zijn aanwezig in rieten huizen.
Die klimatisierten Zimmer befinden sich in strohgedeckten Häusern.