Vertaling van "airconditioning hebben een napoleon " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning hebben een Napoleon III-inrichting. Ze zijn voorzien van een zithoek en bieden uitzicht op het zwembad of op de tuin.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Teesalon. Die klimatisierten Zimmer im Stil von Napoleon III. erwarten Sie mit einem Sitzbereich sowie Pool- oder Gartenblick.

Alle kamers met airconditioning hebben een eigen badkamer. De kamers met een ventilator hebben een gedeelde badkamer.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit eigenem Bad oder in Zimmern mit Ventilator und Gemeinschaftsbad.

De kamers met airconditioning hebben tegelvloeren. Sommige kamers hebben ook een balkon.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden und teilweise mit einem eigenen Balkon.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Alle kamers met airconditioning hebben een zithoek met een flatscreen-tv, een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einer Kaffeemaschine.

De kamers met airconditioning hebben een ook een satelliet-tv met een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De ruime appartementen met airconditioning hebben een eigen balkon en een moderne inrichting in neutrale kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Unterkünfte verfügen über private Balkone und modernes Interieur in neutralen Farben.

De suites met airconditioning hebben een op Frankrijk geïnspireerde inrichting en zijn voorzien van een parketvloer, een kledingkast, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten-suiten sind im französischen Stil gehalten und verfügen über Parkettboden, einen Kleiderschrank, eine Sitzecke und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers met airconditioning hebben een eigen badkamer met douche.
In den klimatisierten Zimmern erwartet Sie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle ruime kamers met airconditioning hebben een eigen balkon met uitzicht op de zee en het zwembad. Ze beschikken ook allemaal over een flatscreen-tv met een dvd-speler en een kluisje voor een laptop.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Balkon und Meer- oder Poolblick sowie einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einem Laptopsafe.