Vertaling van "airconditioning en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden. Ze beschikken ook over een kitchenette met een zit- en eethoek.
Die klimatisierten Apartments des Molyvos Queen sind mit schmiedeeisernen oder aus dunklem Holz gefertigten Betten ausgestattet und umfassen eine Küchenzeile mit Wohn- und Essbereich.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Die Studios und Apartments bezaubern mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Einrichtungselementen, zu denen schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz, Bögen und eingebaute Duschen gehören.

Alle kamers zijn voorzien van smeedijzeren of donkerhouten bedden, een betegelde vloer, airconditioning, een koelkast, een kookplaat en een televisie.
Alle Zimmer des Machi sind klimatisiert, mit schmiedeeisernen Betten oder dunklen Holzbetten sowie Fliesenböden ausgestattet und verfügen über einen Kühlschrank, Kochfelder und einen TV.

Alle accommodaties met airconditioning zijn uitgerust met een bureau, comfortabele bedden en een satelliet-tv.
Die klimatisierten und gut ausgestatteten Unterkünfte bieten einen Schreibtisch, komfortable Betten und Sat-TV.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv, bedden met dekbedden en een kleerhanger.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, Betten mit Bettdecken und Kleiderbügeln ausgestattet.

Alle kamer met airconditioning zijn uitgerust met balkenplafonds en ijzeren bedden, een satelliet-tv, een koelkastje en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten, Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

De studio's van het Barbagiannis zijn ingericht met zachte kleuren en voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette en smeedijzeren of houten bedden.
Die klimatisierten Studios des Barbagiannis, die mit Schmiedeeisen- oder Holzbetten eingerichtet und in weichen Farbtönen gehalten sind, verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en traditioneel smeedijzeren of donkerhouten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit traditionellen Möbeln aus Schmiedeeisen oder dunklem Holz.

De studio's en appartementen van het Achladi hebben airconditioning, donkerhouten bedden, en uitzicht over het zwembad, de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Achladi verfügen über dunkle Holzbetten und bieten Blick auf den Pool, den Garten, die Berge oder die Ägäis.

De kamers van het familiebedrijf Hotel Victoria zijn uitgerust met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die Zimmer im familiengeführten Victoria sind mit schmiedeeisernen Betten und Naturholzmöbel eingerichtet.