Traduction de «airconditioning en restaurants op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Receptie 24 uur per dag geopend, onbeperkt ontbijtbuffet, tv met Canal+, gratis draadloos internet, airconditioning en restaurants op loopafstand.
24h-Rezeption, Frühstücksbüfett, TV mit Canal +, kostenl. WLAN, Klimatisierung, Restaurants in der Nähe.

Er zijn diverse restaurants op loopafstand van het hotel.
Zahlreiche Restaurants sind fußläufig erreichbar.

Dicht bij de waterkant, Belfast Cathedral, Titanic Quarter, winkels en restaurants op loopafstand.
Meer, Belfast Cathedral, Titanic Quarter, Geschäfte u. Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Het hotel heeft ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning, een restaurant, een bar, 4 vergaderzalen en een betaalde privéparkeerplaats.
Das Hotel bietet schallgedämmte und klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, Restaurant, Bar und 4 Tagungsräume.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een restaurant, bar, verwarmd buitenzwembad (alleen tijdens het seizoen), 11 vergaderruimten, een wellnesscentrum, fitnessruimte, sauna en een gratis afgesloten privéparkeerplaats.
Es bietet klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, saisonabhängig geöffneten, beheizten Pool, 11 Tagungsräume, Wellnesscenter, Fitnessstudio, Sauna und kostenlosen, gesicherten Parkplatz.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.

Het heeft kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, gratis WiFi en 6 conferentiezalen voor vergaderingen of familiebijeenkomsten.
Es verfügt über klimatisierte Räume, ein Restaurant, eine Bar und 6 Konferenzräume für Tagungen oder Familienfeiern.

Dit hotel heeft 100 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, 11 natuurlijk verlichte vergaderruimten, een buitenzwembad en 2 tennisbanen.
Dieses Hotel verfügt über 100 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 11 Tagungsräume mit Tageslicht, einen Außenpool und 2 Tennisplätze.

Het hotel heeft 119 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, een patio, een parkeergarage en een conferentiecentrum bestaande uit een auditorium met 410 stoelen en 11 vergaderzalen.
Das Hotel verfügt über 119 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse, einen Parkplatz und ein Kongresszentrum mit einem Auditorium, das bis zu 410 Personen fasst, sowie 11 Tagungsräumen.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.