Vertaling van "airconditioning en profiteren " (Nederlands → Duits) :

De ruime en moderne kamers van het Batam Goodway hebben airconditioning en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Batam Goodway sind geräumig und von reichlich Tageslicht durchflutet.

De appartementen van Dom Pedro Portobelo zijn allemaal voorzien van airconditioning en een kitchenette, zodat gasten zelf hun maaltijden kunnen bereiden en ook profiteren van de diensten van een hotel.
Die klimatisierten Apartments im Hotel Dom Pedro Portobelo verfügen jeweils über eine Küchenzeile, sodass Sie sich selbst verpflegen und dennoch die Vorteile des Hotelservices genießen können.

Gasten kunnen profiteren van airconditioning, een bar en gratis WiFi in het hele hotel.
Freuen Sie sich auf eine Klimaanlage, eine Bar und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Gasten profiteren van kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Als Gast profitieren Sie von klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

De studio's en appartementen van het Flamingo profiteren volop van het daglicht en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Die Studios und Apartments des Flamingo bieten viel Tageslicht und verfügen jeweils über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad und Balkon mit Aussicht auf die Umgebung.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en u kunt er 's zomers profiteren van een gratis pendeldienst naar het strand, 700 meter verderop. De kamers in het Il San Francesco Charming Hotel hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Dampfbad. Die Zimmer mit einem eigenen Bad sind klimatisiert, und ein kostenfreier Shuttle verbindet das Hotel im Sommer mit dem Strand, der 700 m entfernt liegt. Die Zimmer im Il San Francesco Charming Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

U kunt bij het J House Greenwich Hotel profiteren van een iPad op uw kamer waarmee u onder andere de airconditioning kunt instellen en roomservice kunt bestellen. De kamers zijn ook voorzien van flatscreen-tv's met kabelzenders.
Im J House Greenwich wohnen Sie in Zimmern mit einem 55-Zoll-Flachbild-TV sowie einem iPad zur Steuerung der Klimaanlage und Zimmerservice.

U kunt in de accommodatie gratis profiteren van internet, airconditioning, centrale verwarming en een kluisje.
Zu den kostenfreien Dienstleistungen gehören Internetzugang sowie die Nutzung von Safe, Klimaanlage und Zentralheizung.

Dit moderne designhotel biedt ruime suites, die profiteren van veel natuurlijk licht en voorzien zijn van een interactieve lcd-televisie, airconditioning, een zithoek en een bank.
Die geräumigen-suiten in dem modernen Designhotel bieten viel Tageslicht und einen interaktiven LCD-TV.